"general assembly thus" - Translation from English to Arabic

    • بذلك الجمعية العامة
        
    • وبذلك تكون الجمعية
        
    • تكون الجمعية العامة
        
    • الجمعية العامة بذلك
        
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 108. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 108 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 49. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 49 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 50. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 50 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 40 and 44. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من النظر في البندين 40 و 44 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 27. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك في البند 27 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 51. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 51 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 52. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 52 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 53. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 53 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 55. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 55 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 57. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 57 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 58. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 58 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 59. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 59 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 66. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 66 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 103. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 103 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 17. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 17 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded its consideration of agenda item 19. UN واختتمت بذلك الجمعية العامة نظرها في البند 19 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 44, 107 and 112. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من النظر في البنود 44 و 107 و 112 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من النظر في البند 48 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus temporarily adjourned its tenth emergency special session. UN وعلقت الجمعية العامة بذلك دورتها الاستثنائية الطارئة العاشرة بصورة مؤقتة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more