"general assembly will be held from" - Translation from English to Arabic

• للجمعية العامة من

Informal consultations on the draft resolution on agenda item 74 (b) (Sustainable fisheries) of the sixty-ninth session of the General Assembly will be held from Tuesday, 11, to Tuesday, 18 November 2014, from 10:00 to 13:00, and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 6.
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلقة بالبند 74 (ب) (استدامة مصائد الأسماك) من جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة من الثلاثاء 11 إلى الثلاثاء 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 6.

Informal consultations on the draft resolution on agenda item 74 (a) (Oceans and the law of the sea) of the sixty-ninth session of the General Assembly will be held from Wednesday, 19, to Tuesday, 25 November 2014, from 10:00 to 13:00, and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 6.
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 74 (أ) (المحيطات وقانون البحار) من جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة من الأربعاء 19 إلى الثلاثاء 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 6.

Informal consultations on the draft resolution on agenda item 74 (a) (Oceans and the law of the sea) of the sixty-ninth session of the General Assembly will be held from Wednesday, 19, to Tuesday, 25 November 2014, from 10:00 to 13:00, and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 6.
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 74 (أ) (المحيطات وقانون البحار) من جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة من يوم الأربعاء 19 إلى يوم الثلاثاء 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 6.

Open-ended informal consultations on the draft resolution on agenda item 78 (a) (Oceans and the law of the sea) of the provisional agenda of the sixty-fourth session of the General Assembly will be held from Monday, 28, to Wednesday, 30 September 2009, in Conference Room 8, and on Thursday, 1, and Friday, 2 October, in Conference Room 7, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m.
تُعقد مشاورات غير رسمية مفتوحة العضوية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 78 (أ) (المحيطات وقانون البحار) من جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة من يوم الاثنين 28 إلى يوم الأربعاء 30 أيلول/سبتمبر 2009، في غرفة الاجتماعات 8، ويومي الخميس 1 والجمعة 2 تشرين الأول/أكتوبر، في غرفة الاجتماعات 7، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.

Open-ended informal consultations on the draft resolution on agenda item 76 (a) (Oceans and the law of the sea) of the agenda of the sixty-fourth session of the General Assembly will be held from Monday, 28 September, to Friday, 2 October 2009, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 5.
تُعقد مشاورات غير رسمية مفتوحة العضوية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 76 (أ) (المحيطات وقانون البحار) من جدول الأعمال للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة من يوم الاثنين، 28 أيلول/سبتمبر إلى يوم الجمعة، 2 تشرين الأول/أكتوبر2009، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 5.

Informal consultations on the draft resolution on agenda item 75 (a) (Oceans and the law of the sea) of the sixty-seventh session of the General Assembly will be held from Wednesday, 14, to Tuesday, 20 November 2012, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 6 (NLB).
تعقد المشاورات غير الرسمية بخصوص مشروع القرار المتعلق بالبند 75 (أ) (المحيطات وقانون البحار) من جدول أعمال الدورة السابعة والستين للجمعية العامة من يوم الأربعاء 14 إلى يوم الثلاثاء 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).

Informal consultations on the draft resolution on agenda item 76 (b) (Sustainable fisheries) of the sixty-eighth session of the General Assembly will be held from Tuesday, 12, to Tuesday, 19 November 2013, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 6 (NLB).
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 76 (ب) من جدول الأعمال (مصائد السمك المستدامة) للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة من يوم الثلاثاء 12 إلى يوم الثلاثاء 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).