"general developments in" - Translation from English to Arabic

• التطورات العامة في
• التطور العام

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES . 39 - 58 14
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

II. general developments in Agency programmes
الثاني - التطورات العامة في برامج الوكالة

general developments in Agency programmes
الثاني - التطورات العامة في برامج الوكالة

Chapter II covers general developments in the education, health, relief and social services, and microfinance and microenterprise programmes of the Agency, and in its fund-raising activities, emergency appeals, and project activities.
ويغطي الفصل الثاني التطورات العامة في برامج الوكالة في مجالات التعليم؛ والصحة؛ والخدمات الغوثية والاجتماعية؛ والتمويل المحدود والمشاريع الصغرى؛ وفي أنشطة جمع الأموال ونداءات الطوارئ وأنشطة المشاريع.

general developments in Agency programmes
الفصل الثاني - التطورات العامة في برامج الوكالة

Chapter II covers general developments in the education, health, relief and social services, and microfinance and microenterprise programmes of the Agency and in its fund-raising activities, emergency appeals and project activities.
ويغطي الفصل الثاني التطورات العامة في برامج الوكالة في مجالات التعليم، والصحة، والخدمات الغوثية والاجتماعية، والتمويل البسيط والمشروعات الصغيرة؛ وفي أنشطة جمع الأموال ونداءات الطوارئ وأنشطة المشاريع.

Chapter II refers to general developments in the Agency’s main programmes in education, health, and relief and social services, as well as in the subprogrammes in income-generation, the Peace Implementation Programme and the Lebanon Appeal.
ويشير الفصل الثاني إلى التطورات العامة في البرامج اﻷساسية التي تضطلع بها الوكالة في مجالات التعليم، والصحة، واﻹغاثة والخدمات الاجتماعية، وكذلك في البرامج الفرعية لتوليد الدخل، وبرنامج تنفيذ السلام، ونداء لبنان.

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES . 25 - 68 9
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES . 42 - 80 16
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES . 58 - 98 15
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

Chapter II covers general developments in UNRWA's main programmes in education; health; relief and social services; income-generation; donor-funded projects; and projects funded under the Lebanon Appeal.
ويغطي الفصل الثاني التطورات العامة في البرامج الرئيسية التي تضطلع بها الأونروا في مجالات التعليم؛ والصحة؛ والخدمات الغوثية والاجتماعية؛ وتوليد الدخل؛ والمشاريع الممولة من الجهات المانحة؛ والمشاريع الممولة في إطار نداء لبنان.

Chapter II covers general developments in UNRWA’s main programmes in education; health; relief and social services; income-generation; donor-funded projects under the Agency’s Peace Implementation Programme; and projects funded under the Lebanon Appeal.
ويغطي الفصل الثاني التطورات العامة في البرامج الرئيسية التي تضطلع بها اﻷونروا في مجالات التعليم؛ والصحة؛ واﻹغاثة والخدمات الاجتماعية؛ وتوليد الدخل؛ والمشاريع الممولة من الجهات المانحة في إطار برنامج الوكالة ﻹقرار السلام؛ والمشاريع الممولة في إطار نداء لبنان.

II. general developments in THE STATUS OF WOMEN IN THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
ثانيا - التطور العام لحالة المرأة في جمهورية تنزانيا المتحدة