"general legal obligations" - Translation from English to Arabic

• الالتزامات القانونية العامة

It describes the nature of the general legal obligations undertaken by States parties to the Covenant.
وهي تصف طبيعة الالتزامات القانونية العامة التي تتعهد بها الدول الأطراف في العهد.

It describes the nature of the general legal obligations undertaken by States parties to the Covenant.
وهي تصف طبيعة الالتزامات القانونية العامة التي تتعهد بها الدول اﻷطراف في العهد.

C. general legal obligations 28 - 29 9
جيم - الالتزامات القانونية العامة 28-29 10

6. Article 2 is crucial to the full implementation of the Convention, since it identifies the nature of the general legal obligations of States parties.
6- وتشكل المادة 2 أهمية حاسمة لتنفيذ الاتفاقية تنفيذاً تاماً، حيث تحدد طابع الالتزامات القانونية العامة للدول الأطراف.

15. General comment No. 31 on the nature of the general legal obligations imposed on States parties was adopted on 29 March 2004.
15 - وكان التعليق العام 31 المتعلق بطبيعة الالتزامات القانونية العامة المفروضة على الدول الأطراف قد اعتمد في 29 آذار/مارس 2004.

general legal obligations
الالتزامات القانونية العامة

A. general legal obligations
ألف - الالتزامات القانونية العامة

The Government of Portugal states that article 2 of ICESCR establishes the nature of the general legal obligations of States parties to the Covenant.
13- وتصرح حكومة البرتغال بأن المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية تحدد طبيعة الالتزامات القانونية العامة للدول الأطراف في العهد.