"general of the united nations relief" - Translation from English to Arabic

• العام لوكالة اﻷمم المتحدة

Report of the Commissioner- General of the United Nations Relief and Works Agency
تقريـر المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثــة وتشغيـل اللاجئين الفلسطينييـن

A/51/13 Report of the Commissioner—General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East for the period 1 July 1995 to 30 June 1996
A/51/13 تقرير المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى عن الفترة من ١ تموز/يوليه ٥٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٦٩٩١

Case No. 690: Sa'adiyeh (Sa'adiyeh against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٦٩٠: سعدية )سعدية ضــد المفــوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 691: Hayek (Hayek against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٦٩١: حايك )حايك ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 692: Hourani (Hourani against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٦٩٢: حوراني )حوراني ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 695: Habash (Habash against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٦٩٥: حبش )حبش ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة( ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 707: El-Said (El-Said against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٧٠٧: السعيد )السعيد ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 742: Maqari (Maqari against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٧٤٢: مقاري )مقاري ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 747: Khalil (Khalil against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٤٧٧: خليل )خليل ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 751: Dabit (Dabit against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٧٥١: دابت )دابت ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

At this juncture I should like also to express our admiration of the role being played by Mr. Ilter Turkmen, the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees (UNRWA), and his staff in enabling the Palestinian refugees under their aegis to cope with their long-standing ordeal.
وأود أن أعرب أيضا، في هذا المنعطف، عن اعجابنا بالدور الذي يقوم به السيد التر توركما، المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين، والموظفون العاملون معه في معاونة اللاجئين الفلسطينيين الذي يتولون رعايتهم على مواجهة محنتهم الطويلة اﻷمد.

Case No. 690: Sa'adiyeh (Sa'diyeh against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٦٩٠: سعدية )سعدية ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 742: Maqari (Maqari against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٧٤٢: ماغاري )ماغاري ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 818: Shehabi (Shehabi against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٨١٨: شهابي )شهابي ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 819: Hamad (Hamad against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٨١٩: حمد )حمــد ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثــة وتشغيل اللاجئيـن الفلسطينييـن فــي الشرق اﻷدنى(

Case No. 823: Sharshara (Sharshara against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٨٢٣: شرشارا )شرشارا ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 860: Abado (Abado against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٨٦٠: أبادو )أبادو ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئيـن الفلسطينييـن فــي الشرق اﻷدنى(

Case No. 885: Oudeh (Oudeh against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٨٨٦: عوده )عوده ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيــل اللاجئيــن الفلسطينيين فــي الشرق اﻷدنى(

Case No. 703: Bakr et al. (Bakr et al. against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٧٠٣: بكر وآخرون )بكــر وآخــرون ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

Case No. 879: Museibes (Museibes against the Commissioner General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
القضية رقم ٨٧٩: مسيبس )مسيبس ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئيـــن الفلسطينييـــن في الشرق اﻷدنى(