"general policy measures" - Translation from English to Arabic

• تدابير السياسة العامة

22. In order to support this legislation, General policy measures have been adopted and various mechanisms developed to guarantee the promotion and protection of human rights.
22- ولدعم هذا العمل التشريعي، أُقرَّت تدابير السياسة العامة ووُضِعت آليات مختلفة لضمان تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.

A. General policy measures
ألف - تدابير السياسة العامة 23-29 8

General policy measures are increasingly assuming greater practical importance than specific FDI-enabling policies for most countries.
11- وقد أخذت تدابير السياسة العامة تكتسب قدراً متزايداً من الأهمية العملية يفوق أهمية السياسات التمكينية المحددة لتشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر في حالة معظم البلدان.

D. General policy measures 12 - 21 6
دال - تدابير السياسة العامة 12-21 6

B. General policy measures 8 - 9 4
باء - تدابير السياسة العامة 8-9 4

II. General policy measures 10 - 34 3
ثانياً - تدابير السياسة العامة 10-34 3

42. Vulnerable sectors of the population, women, children, people with disabilities and the indigenous peoples have benefited from sustained attention from the Government, as described above in the section on General policy measures.
42- حظيت الفئات الضعيفة، أي النساء والأطفال والأشخاص ذوو الإعاقة والسكان الأصليون، باهتمام مطرد من جانب الحكومة، على نحو ما ذكر أعلاه في تدابير السياسة العامة.

B. General policy measures 22 6
باء - تدابير السياسة العامة 22 7

II. General policy measures
ثانياً- تدابير السياسة العامة

B. General policy measures
باء- تدابير السياسة العامة

D. General policy measures
دال- تدابير السياسة العامة

C. General policy measures
جيم - تدابير السياسة العامة