"general statement on" - Translation from English to Arabic

• بيان عام عن
• ببيان عام عن
• بيان عام حول

General statement on non-possession of WMD
بيان عام عن عدم امتلاك أسلحة الدمار الشامل

General statement on commitment to disarmament and non-proliferation
بيان عام عن الالتزام بنـزع السلاح وعدم الانتشار

General statement on non-provision of WMD and related materials to non-State actors
بيان عام عن عدم تقديم أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها من مواد إلى جهات من غير الدول

Today, therefore, we will allow every delegation that so wishes to make a General statement on clusters that have already been taken up.
ولهذا، نسمح اليوم لكل وفد بأن يدلي ببيان عام عن المجموعات التي سبق تناولها إذا رغب في ذلك.

General statement on commitment to disarmament and non-proliferation
بيان عام عن الالتزام بنزع السلاح وعدم الانتشار

General statement on non-provision of WMD and related materials to non-State actors of WMD
بيان عام عن عدم تقديم أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها من مواد إلى جهات من غير الدول

General statement on non-provision of WMD and related materials to non-State actors
بيان عام عن عدم تقديم أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها إلى جهات من غير الدول

General statement on non-provision of WMD and related materials to non-State actors
بيان عام عن عدم تقديمه أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها من مواد إلى جهات من غير الدول

I call on the representative of Malta to make a General statement on procedure.
أعطي الكلمة لممثل مالطة ليدلي ببيان عام عن الإجراءات.

16. Following the statement by the President, one delegation made a General statement on matters related to the law of the sea.
16 - وعقب البيان الذي أدلى به الرئيس، أدلى أحد الوفود ببيان عام عن المسائل المتصلة بقانون البحار.

I call first on the representative of Indonesia, who wishes to make a General statement on this cluster.
أعطي الكلمة أولا لممثل إندونيسيا الذي يود إلقاء بيان عام حول هذه المجموعة.