"generators in" - Translation from English to Arabic

    • مولدا كهربائيا في
        
    • المولدات في
        
    • مولدا في
        
    • المولدات الكهربائية في
        
    • مولدات الكهرباء في
        
    • مولدا للطاقة في
        
    • مولدات في
        
    • المولدات الكهربائية التي
        
    • من المولدات الكهربائية
        
    :: Operation and maintenance of 73 generators in 28 locations UN :: تشغيل وصيانة 73 مولدا كهربائيا في 28 موقعا
    Operation and maintenance of 70 generators in 27 locations UN تشغيل وصيانة 70 مولدا كهربائيا في 27 موقعاً
    :: Operation and maintenance of 73 generators in 29 locations UN :: تشغيل وصيانة 73 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً
    Audit of contracts for power generation and the rental of generators in MINUSTAH. UN مراجعة العقود المتعلقة بتوليد الطاقة الكهربائية واستئجار المولدات في البعثة.
    Operation and maintenance of 824 generators in 18 locations, storage and supply of 12 million litres of diesel fuel UN :: تشغيل وصيانة 824 مولدا في 18 موقعا وتخزين وتوفير 12 مليون لتر من وقود الديزل
    UNIFIL replaced all generators in Naqoura camp with the new fuel-efficient generators, which account for 25 per cent of the power generation in UNIFIL. UN واستبدلت القوة كافة المولدات الكهربائية في مخيّم الناقورة بالمولدات الكهربائية الجديدة المقتصدة في استهلاك الوقود، التي تمثل 25 في المائة من توليد الطاقة لدى القوة.
    Surplus and missing generators in UNMIL UN الفائض والمفقود من مولدات الكهرباء في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Operation and maintenance of 73 generators in 28 locations UN تشغيل وصيانة 73 مولدا كهربائيا في 28 موقعاً
    :: Operation and maintenance of 69 generators in 29 locations UN :: تشغيل وصيانة 69 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً
    Operation and maintenance of 73 generators in 29 locations UN تشغيل وصيانة 73 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً
    :: Operation and maintenance of 55 generators in 29 locations UN :: تشغيل وصيانة 55 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً
    Operation and maintenance of 69 generators in 29 locations UN تشغيل وصيانة 69 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً
    Operation and maintenance of 55 generators in 29 locations UN تشغيل وصيانة 55 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً
    The cost estimates are based on current prices and reflect increased reliance on generators in the absence of adequate power supplies locally. UN وترتكز تقديرات التكاليف إلى السعر الحالي وتعبّر عن حجم الاعتماد المتزايد على المولدات في غياب الإمداد الكافي للطاقة على المستوى المحلي.
    Lower number of generators in operation owing to delays in the construction of team sites, camps and Community Policing Centres. UN ويعزى انخفاض عدد المولدات في العملية إلى حدوث حالات تأخير في تشييد مواقع للأفرقة ومعسكرات ومراكز شرطة في المجتمعات المحلية.
    Provision is made for the utilization of firewood for lighting UNOMIL premises when generators are down, at a monthly rate of $1,000 for six months, since there is no power supply other than generators in the major Liberian cities. UN رصــد اعتمـاد لتغطيـة تكاليـف استخدام خشـب الوقود مـن أجـل اضاءة أماكن عمــل البعثة عنـد تعطل مولدات الكهرباء، بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١ دولار لمــدة ستة أشهر، حيـث لا توجــد مصادر للامدادات الكهربائية بخلاف المولدات في مدن ليبريا اﻷساسية.
    250 generators in over 100 locations operated, maintained and repaired UN :: تشغيل وصيانة وإصلاح 250 مولدا في ما يزيد على 100 موقع
    62 generators in 29 locations operated, maintained and repaired UN :: تشغيل وصيانة وإصلاح 62 مولدا في 29 موقعا
    Assessment and repair of all generators in the asset yard is ongoing, and generators that are brought in from the field will continue to be repaired or written off according to their status. UN ويتواصل تقييم وإصلاح جميع المولدات الكهربائية في رحبة إصلاح العتاد وسيتواصل إصلاح المولدات الكهربائية التي تجلب من الميدان، أو شطبها بناء على حالتها.
    A limited number of generators in the asset yard are reparable, and these are being brought back on line as spare parts become available. UN وهناك عدد محدود من المولدات الكهربائية في رحبة إصلاح العتاد يمكن إصلاحها ويجري حاليا إصلاح هذه المولدات حسب توفر قطع الغيار.
    Surplus and missing generators in the United Nations Mission in Liberia UN الفائض والمفقود من مولدات الكهرباء في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    :: Operation and maintenance of 70 generators in 27 locations UN :: تشغيل وصيانة 70 مولدا للطاقة في 27 موقعا
    Output was higher owing to the replacement of 9 generators in May 2008, with old generators subject to write-off during the 2008/09 period UN تعزى زيادة النواتج إلى استبدال 9 مولدات في أيار/مايو 2008، مع خضوع المولدات القديمة للشطب خلال الفترة 2008/2009
    Operation and maintenance of 301 United Nations-owned generators in 54 locations UN تشغيل وصيانة 301 من المولدات الكهربائية التي تملكها الأمم المتحدة في 54 موقعا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more