"geneva international centre" - Translation from English to Arabic

    • مركز جنيف الدولي
        
    • ومركز جنيف الدولي
        
    • بمركز جنيف الدولي
        
    • جنيف المركز الدولي
        
    • لمركز جنيف الدولي
        
    Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining UN مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    Geneva International Centre for Humanitarian Demining support to the Implementation Support Unit UN دعم مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية لوحدة دعم التنفيذ
    Discussion paper prepared by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) UN ورقة مناقشة من إعداد مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية
    International Committee of the Red Cross, Geneva International Centre for Humanitarian Demining UN اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    The Executive Coordinator should work in cooperation with and secure assistance from the Geneva Branch of the United Nations Office for Disarmament Affairs and the Geneva International Centre for Humanitarian Demining as necessary. UN وينبغي للمنسق التنفيذي أن يعمل بالتعاون مع كل من فرع جنيف لمكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح ومركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية وأن يلتمس المساعدة منهما، عند الاقتضاء.
    Prepared by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining UN أعده مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    Prepared by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining UN أعده مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining UN مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    Submitted by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) UN مقدم من مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    A national mine action plan has been developed, in cooperation with the Geneva International Centre for Humanitarian Demining. UN ووضعت خطة وطنية للإجراءات المتعلقة بالألغام، بالتعاون مع مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية.
    Submitted by the Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) UN مقدم من مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    Submitted by the Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining UN مقدَّم من مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    The representatives of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) also participated in the work of the Group. UN وشارك أيضاً في أعمال الفريق ممثلو مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية.
    The representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC), as well as of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) also participated in the work of the Group. UN وشارك أيضاً في أعمال الفريق ممثلو اللجنة الدولية للصليب الأحمر وكذلك مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية.
    Submitted by the Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) UN مقدم من مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    Submitted by the Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) UN مقدم من مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية
    The administrative management of the Programme has been entrusted by the States Parties to the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD). UN وعهدت الدول الأطراف بالإدارة التقنية للبرنامج إلى مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية.
    International Committee of the Red Cross, Geneva International Centre for Humanitarian Demining UN اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومركز جنيف الدولي لإزالة
    International Committee of the Red Cross, Geneva International Centre for Humanitarian Demining UN اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومركز جنيف الدولي لإزالة
    International Committee of the Red Cross, Geneva International Centre for Humanitarian Demining. . . . 11 UN المادة 38 اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية 13
    Make their problems, plans, progress and priorities for assistance known to other States Parties, the United Nations, regional organizations, the ICRC and specialized non-governmental organisations, the Implementation Support Unit at the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) and other organizations, while specifying what resources they themselves have contributed to fulfil their Article 5 obligations. UN الإجراء رقم 22: إظهار مشاكلها وخططها وتقدمها وأولوياتها الخاصة بالمساعدة للدول الأطراف الأخرى والأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ولجنة الصليب الأحمر الدولية والمنظمات غير الحكومية المتخصصة ووحدة دعم التنفيذ بمركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية وسائر المنظمات، مع تحديد الموارد التي ساهمت بها بنفسها للوفاء بالتزاماتها بموجب المادة 5.
    In that spirit, Switzerland has established the Geneva International Centre for Humanitarian Demining. UN وانطلاقا من هذه الروح، أنشأت سويسرا في جنيف المركز الدولي المعني بإزالة اﻷلغام لﻷغراض اﻹنسانية.
    The support of Switzerland for the Geneva International Centre for Humanitarian Demining was a major pillar of his country's engagement. UN وقال إن الدعم الذي تقدمه سويسرا لمركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية يعتبر واحدا من الأعمدة الرئيسية لمساهمة بلده.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more