But we sat down with a Marine three-star general, an expert in chemical weapons with knowledge of Operation Genoa. | Open Subtitles | و لكن جلسنا مع جنرال مارينز بثلاث نجوم خبير في الاسلحة الكيميائية و على معرفة بعملية جنوا |
That effort has more recently been developed in the framework of the New Partnership for Africa's Development, an initiative that was born in Genoa in 2001. | UN | وقد جرى مؤخرا تطوير ذلك الجهد في إطار الشراكة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا، وهي مبادرة ولدت في جنوا عام 2001. |
This is an interview with Gunnery Sergeant Eric Sweeney, the first member of the Genoa crew to come forward. | Open Subtitles | هذه مقابلة مع مع النقيب اريك سويني. اول عضو من عملية جنوا يتقدم |
The Genoa Assize Court of Appeal found that he was deliberately refusing to appear and proceeded with the trial. | UN | وارتأت محكمة الاستئناف في جنوة أنه يرفض المثول أمامها عمدا فواصلت المحاكمة. |
In 1270, a civil war in Genoa was fought between the Guelphs, who supported the Pope, and the Ghibellines, who supported the Holy Roman Emperor. | UN | وفي عام 1270، اندلعت حرب أهلية في جنوة بين الغِويلف المؤيدين للبابا والجيبلان المؤيدين للامبراطور الروماني الجرماني. |
The International Maritime Safety, Security and Environment Academy based in Genoa, Italy, has conducted courses covering search and rescue. | UN | وأجرت الأكاديمية البحرية الدولية للسلامة والأمن والبيئة التي تتخذ مقرا لها في جنوى بإيطاليا دورات تشمل البحث والإنقاذ. |
Genoa got on the air because I was distracted? | Open Subtitles | جنوا اصبح على الهواء لأني كنت مشتت ؟ |
At the time of Genoa, we still had sarin gas. Is that right? | Open Subtitles | في وقت جنوا , كان يزال لدينا سارين , اليس كذلك ؟ |
We had sarin gas at the time of Genoa and we have sarin today. | Open Subtitles | كان لدينا سارين وقت جنوا لدينا سارين الآن |
You know, Elliot was really the only guy on the team who hadn't gotten dirty with Genoa yet. | Open Subtitles | تعرفين , اليوت كان الشخص الوحيد في الفريق الذي لم يتسخ بعملية جنوا حتى الآن |
Okay, we've got to go to break, but we're coming back with Eric Sweeney, a MARSOC on Operation Genoa. | Open Subtitles | حسنا , نذهب الآن الى فاصل و لكن عائدون مرة اخرى الى اريك سويني جندي مارسوك من عملية جنوا |
Isn't that another way of saying he wanted to tell the Genoa story so badly he lied? | Open Subtitles | هل هذه طريقة اخرى لقول انه كان يريد بشدة اخبارنا بالقصة عن جنوا لذلك كذب ؟ |
In 1270, a civil war in Genoa was fought between the Guelphs, who supported the Pope, and the Ghibellines, who supported the Holy Roman Emperor. | UN | وفي عام 1270، اندلعت حرب أهلية في جنوة بين الغويلف المؤيدين للبابا والجيبلان المؤيدين للامبراطور الروماني الألماني. |
In the communiqué issued at the G-8 summit held in Genoa, Italy, education was described as the main pillar of development and employment. | UN | وفي البلاغ الذي صدر عن قمة الدول الصناعية الثماني، التي عقدت في جنوة بإيطاليا، وصف التعليم بأنه الركيزة الأساسية للتنمية والعمالة. |
Sell her in Genoa, and no one need ever know. | Open Subtitles | "بيعيها في "جنوة ولا أحد يحب أن يعرف أبداً |
- So you have reserved the Duke of Genoa suite and the Napoléon suite. | Open Subtitles | وهكذا كنت قد حجزت دوق جناح جنوة وجناح نابليون. |
When we think Genoa took place. | Open Subtitles | ضباط البحرية الذين كانوا قيد الخدمة العسكرية عندما وقعت حادثة جنوى الوقت الذي نظن أنه وقت وقوعها |
We know about Genoa. You can't touch a shooter while he's in the process of shooting the ball. | Open Subtitles | نعلم بشأن جنوى لا تستطيع لمس الشخص الذي يرمي الكرات أثناء رميه للكرة |
I am on my way to Genoa and I find my salvation on the highway! | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي إلى جنوى لأجد من ينقذني بصورة سريعة |
While in Rhodes and Genoa food insecurity prevails. | Open Subtitles | بينما في رودس و جنوه لن يكون هناك ما يكفي من الغذاء |
Genoa salami, it's the best in the world- they would've invented it if they could've. | Open Subtitles | سجق جينوا انه الافضل فى العالم كانوا سيخترعوه اذا استطاعوا |
:: La Spezia, Genoa, Naples, Gioia Tauro, and Livorno, Italy | UN | :: لاسبيزيا وجنوا ونابولي وجيويا تاورو وليفورنو، إيطاليا |
The Italians of Venice and Genoa were also looking for a new route. | UN | وكان الإيطاليون في البندقية وجنوة يبحثون أيضاً عن طريق جديد. |