"geography and history" - Translation from English to Arabic

    • للجغرافيا والتاريخ
        
    • الجغرافيا والتاريخ
        
    • جغرافية وتاريخية
        
    • التاريخ والجغرافيا
        
    • الجغرافية والتاريخ
        
    The Pan-American Institute of Geography and History (PAIGH) was suggested as an organization interested in supporting capacity-building efforts in the Americas. UN وطرح اسم معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ كمنظمة مهتمة بدعم جهود بناء القدرات في الأمريكتين.
    Pan American Institute of Geography and History UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Pan American Institute of Geography and History UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Spain was particularly sensitive to the challenge posed by that phenomenon, given the common Geography and History linking it to neighbouring Mediterranean nations. UN وإسبانيا حساسة بوجه خاص للتحدي الذي تشكله هذه الظاهرة، بالنظر إلى الجغرافيا والتاريخ المشتركين اللذين يربطهما بدول البحر المتوسط المجاورة.
    The language exam shall be of a practical nature, in order to establish whether the individual can understand, speak and write Spanish; the civics examination will be on the basic Geography and History of Central America and general knowledge of the Political Constitution of the Republic of Guatemala. UN ويكون الاختبار في اللغة الإسبانية عمليا للتأكد من إلمامه بها فهما وحديثا، وكتابة، في حين تطرح في شقه المتعلق بالتربية الوطنية أسئلة جغرافية وتاريخية بسيطة عن أمريكا الوسطى وأسئلة عامة عن الدستور السياسي لجمهورية غواتيمالا.
    Pan American Institute of Geography and History (PAIGH) UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Pan American Institute of Geography and History UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Working paper No. 81, Report of the Pan American Institute of Geography and History UN ورقة العمل رقم 81، تقرير معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Report of the liaison officer with the Pan American Institute of Geography and History UN تقرير موظف الاتصال لدى معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    The comments made and questions raised by the Secretary General of the Pan-American Institute for Geography and History, were responded to by the President of the Permanent Committee for Geospatial Data Infrastructure for the Americas. UN وتولى رئيس اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات الجغرافية المكانية الرد على التعليقات والأسئلة التي طرحها الأمين العام لمعهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ.
    20. Statements were made by the representatives of Chile, Spain, Brazil and Germany, and by the representative of the Pan-American Institute for Geography and History. UN 20 - وأدلى ببيان ممثل كل من شيلي وإسبانيا والبرازيل وألمانيا، وممثل معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ.
    UN-SPIDER also took part in a one-day workshop organized by the United States Geological Survey as part of the annual meeting of the Pan American Institute of Geography and History. UN 38- وشارك برنامج سبايدر أيضاً في حلقة عمل مدتها يوم واحد نظَّمتها إدارة المسح الجيولوجي في الولايات المتحدة في إطار الاجتماع السنوي لمعهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ.
    F. Pan American Institute of Geography and History UN واو - معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    23. Working paper No. 19 was presented by the liaison officer with the Pan American Institute of Geography and History. UN 23 - عرض موظف الاتصال لدى معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ ورقة العمل رقم 19.
    D. Pan American Institute of Geography and History UN دال - معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    A replacement for the liaison officer with the Scientific Committee on Antarctic Research will be sought and the liaison with the Pan American Institute of Geography and History will be confirmed shortly. UN وسيجري البحث عن بديل لموظف الاتصال مع اللجنة العلمية للبحوث الخاصة بأنتاركتيكا، وتأكيد تعيين موظف الاتصال مع معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ عما قريب.
    Mr. Gates will perform his current task as an expert of the Pan American Institute of Geography and History, a specialized organ of the Organization of American States. UN وسيضطلع السيد غيتس بهذه المهمة بوصفه خبيرا في معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ وهو هيئة متخصصة تابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
    10. Tunisian identity must be considered in the light of the country's Geography and History. UN 10- ويجب تقييم الهوية التونسية من حيث الجغرافيا والتاريخ.
    Two to 3 is Geography and History. Open Subtitles اثنين إلى 3 من الجغرافيا والتاريخ.
    Geography and History UN الجغرافيا والتاريخ
    The fundamental question about how to deal with Russia remains a divisive issue, however. France and Germany have different sensitivities on the subject, which is both natural and inevitable, as these differences reflect both Geography and History. News-Commentary ولكن السؤال الجوهري الذي يدور حول كيفية التعامل مع روسيا يظل يشكل القضية الأكثر إثارة للخلاف والفرقة. ذلك أن كلاً من فرنسا وألمانيا تنطلق من حساسيات مختلفة في التعامل مع هذه القضية، وكلاً من الموقفين طبيعي ومحتم، نظراً لما تعكسه هذه الخلافات من قضايا جغرافية وتاريخية.
    Firmly and resolutely, the dynamic of peace begun in the Middle East is growing stronger and is opening prospects for cooperation to peoples long ruined by war and yet fated by Geography and History to live together. UN كما أن دينامية السلام التي بدأت في الشرق اﻷوسط تقوى اﻵن فاتحة احتمالات التعاون أمام شعوب دمرتها الحروب أمدا طويلا مع أنه مكتوب عليها أن تعيش معا بحكم التاريخ والجغرافيا.
    Faculty of Geography and History University of Seville UN الجغرافية والتاريخ بجامعة إشبيليا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more