The German Army suffered terribly during the First World War. | Open Subtitles | لقد عانى الجيش الألماني بشدة خلال الحرب العالمية الأولى. |
I should not have thought possible in the German Army. | Open Subtitles | لم أكن لأفكر بأن هذا مُمكناً في الجيش الألماني |
You see the German Army retreating, and it makes you feel hope. | Open Subtitles | ، ترون أن الجيش الألماني يتراجع و ذلك يعطيكم الشعور بالأمل |
- He became... a war hero, single-handedly defeating the German Army. | Open Subtitles | فلقد اصبح بطلاً حربياً هزم الجيش الألمانى بمفردة |
You pay her. I'm a guest of the German Army. | Open Subtitles | ادفع لها انت , انا ضيفا على الجيش الالمانى |
The five of us against the whole German Army? | Open Subtitles | . خمسة منا ضد الجيش الالماني بكامله ؟ |
I've even seen what the German Army can inflict. | Open Subtitles | أنا خائف لأني رأيت بعيني قوة الجيش الألماني |
Meanwhile, the German Army returned all manufactured shoe pairs. | UN | وفي غضون ذلك، أعاد الجيش الألماني جميع أزواج الأحذية المصنوعة. |
In rapid succession, the invincible German Army conquered Denmark, Norway, Holland, and Belgium. | Open Subtitles | ودق ناقوس الحرب العالمية الثانية وبتقدم سريع احتل الجيش الألماني الذي لا يُقهر |
And in the winter of 1942, the German Army finally met its match. | Open Subtitles | وفي شتاء عام 1942 واجه الجيش الألماني أخيراً نده |
After their colossal defeat, the German Army began a full-scale retreat on the eastern front. | Open Subtitles | بعد هزيمته الساحقة بدأ الجيش الألماني بانسحاب شامل من الجبهة الشرقية |
The German Army has fanned out across Europe, from Poland to Serbia, Lithuania to Denmark, | Open Subtitles | الجيش الألماني توزع في جميع انحاء اوروبا من بولندا الى صربيا ليتوانيا الى الدينمارك |
We found out that the same hackers are involved which are also behind the attacks on the German Army's servers. | Open Subtitles | وجدنا أن نفس القراصنة المعنيين والذين كانوا أيضاً وراء الهجمات على خوادم الجيش الألماني |
And you're a Jew who knows German Army medals and keeps gun oil hidden in her room. | Open Subtitles | وأنت يهودي يعرف ميداليات الجيش الألماني ويحافظ على النفط بندقية مخبأة في غرفتها. |
With the German Army in headlong retreat, hordes of Red soldiers swarmed into | Open Subtitles | مع كون الجيش الألماني في حالة انسحاب متواصل توغلت جحافل الجنود الحمر داخل |
Aloïs Pleva, served in the German Army and lived near the German border. | Open Subtitles | ألويس بليفا خدم في الجيش الألماني وعاش بالقرب من الحدود الألمانية |
The whole of the retreating German Army are in that valley. | Open Subtitles | كل الجيش الألماني المتراجع في ذلك الوادي. |
Some of the best units in the German Army... were involved in this penetration. | Open Subtitles | و هذا الهجوم تقوم به افضل الوحدات فى الجيش الألمانى |
I must warn you. The German Army is preparing a counter attack. | Open Subtitles | يجب أن أحذرك , الجيش الألمانى يجهز لهجوم مضاد |
Kelly! Half the German Army's coming up the road. | Open Subtitles | كيلى" نصف الجيش الألمانى قادم" من هذا الطريق |
Everything is rationed, everything the occupied countries produce, goes to feed the German Army. | Open Subtitles | كان كل شىء يوزع بحصص متساويه كل ما كانت تنتجه الدول المحتله كان يذهب لاطعام الجيش الالمانى |
The Russian offensive has begun, and the German Army is expected to fall. | Open Subtitles | وقد بدأ الهجوم الروسي ومن المتوقع أن يسقط الجيش الالماني |
The second man was an obscure colonel in the East German Army. | Open Subtitles | الرجل الثاني كان كولونيل غامض في جيش المانيا الشرقية |