"get free" - Translation from English to Arabic

• أن أتحرر
• الحصول مجانا
• مجانية من

Just managed to get free and carry her body onto the bank.
أستطعت أن أتحرر وحملت جسدها إلى الضفة

And how will I get free of these bonds?
وكيف لي أن أتحرر من هذه القيود؟

I can't get free.
لا يمكنني أن أتحرر.

As part of one campaign, it has invited all community members to get free medical consultations with general practitioners and specialists.
وتتضمن تلك الحملات دعوة جميع أفراد المجتمع المحلي إلى الحصول مجانا على فرص الاستشارة الطبية للممارسين العامين والأخصائيين.

But losing them... that's a pain I ain't never gonna get free from.
لكن فقدان لهم... هذا هو الألم أنا لا أبدا ستعمل الحصول مجانا من.

Sport normally reserved for the rich, but you get free lessons from a Navy Seal because you happen to have been born
لكنك ستتلقى دروس مجانية من قوّات البحرية لأنّك وُلدت

You get free Reese's Pieces, what's not to love ?
لقد حصلتم على عينات مجانية من "ريس"، أليس ذلك جميلاً؟

I'm trying to get free.
أنا أحاول أن أتحرر

I must get free.
يجب أن أتحرر.

Barry, you can't let Grodd get free.
باري، لا يمكن السماح Grodd الحصول مجانا.

Longer life it is more about freedom, but what can get free.
الله، نعم! حياة أطول هو أكثر حول الحرية و ولكن ما يمكن الحصول مجانا.

Do you get free refills with that?
الديك عبوات مجانية من اجل ذلك ؟

Since 1 April 2006 victims of sexual and violent crimes have been able to get free legal assistance from a specialist lawyer irrespective of their economic situation.
ومن 1 نيسان/أبريل 2006 يمكن لضحايا الجرائم الجنسية والعنيفة الحصول على مساعدة قانونية مجانية من محام متخصص بغض النظر عن حالتهم الاقتصادية.