"get out of my face" - Translation from English to Arabic

• أغرب عن وجهي
• اغرب عن وجهي
• اغربي عن وجهي
• تغرب عن وجهي
• ابتعد عن وجهي
• اغرب عن وجهى
• إخرجْ من وجهِي
• أغربي عن وجهي
• إبتعد عن وجهي
• ابتعدي عن وجهي
• أغربوا عن وجهي
• تبتعد عن وجهِي
• أبتعد عن وجهي

Now Get out of my face while I confer with my client.
والآن أغرب عن وجهي بينما أنا أقوم بمشاورة عميلي

No, no, I mean Get out of my face. I never want to see you again.
كلا أقصد أغرب عن وجهي لا أريد رؤيتك ثانيةً

So, if you want to have a chance at representing yourself, Get out of my face and go work on your defense,'cause I've got a lot more where that came from.
فاذا كنت تريد فرصة لتمثيل نفسك اغرب عن وجهي و اعمل على دفاعك لأن لدي الكثير من نفس هذا

He could have had a heart attack. Lady, Get out of my face before I call the cops.
أيتها السيدة , اغربي عن وجهي قبل أن أتصل بالشرطة

You better Get out of my face, man; I'm not playing.
من الأفضل أن تغرب عن وجهي يارجل، لست أمزح

Get out of my face or I'll have you bodily removed, Agent.
ابتعد عن وجهي او سأحركك بالقوة ايها العميل

Put me down for half the rent and Get out of my face.
سأتقاسم معك احرة الشقه. اغرب عن وجهى الان.

Get out of my face right now.
إخرجْ من وجهِي الآن.

And you and your missus. So Get out of my face, all right?
وانت , ونسائك لذا أغرب عن وجهي, حسنا ؟

Get out of my face and go get a job!
! ـ أغرب عن وجهي,وابحث لك عن وظيفة ـ أيتها القاتلة

Get out of my face. Come on. Υou want the first punch?
أغرب عن وجهي هل تريد اللكمة الأولى؟

Now Get out of my face before I lose my temper!
الآن أغرب عن وجهي قبل أن أفقد أعصابي

Oh. Get out of my face. Sam and I didn't care much for one another in the beginning.
اوه اغرب عن وجهي سام وأنا لم نهتم كثيرا ببعضنا في البداية

Why don't you Get out of my face before I compel you to be the guy I used to know instead?
اغرب عن وجهي قبلما أذهنك لتعود الرجل الذي كنت أعرفه عوضَ ذلك.

You are a worthless piece of shit, Pyle! Get out of my face!
أنت قمامة ليس لها قيمة يا بايل اغرب عن وجهي

Get out of my face, you worthless whore.
اغربي عن وجهي, انت عاهرة لا قيمة لها

Get out of my face. I can control it.
اغربي عن وجهي استطيع السيطرة على ذلك

You want to end up in a cell, too, or you want to Get out of my face?
هل تريد أن تنتهي في السجن أيضاً أم تغرب عن وجهي ؟

- Get out of my face. - All right, all right. Shit.
ـ ابتعد عن وجهي ـ حسناً, حسناً, تباً

Get out of my face, man! You're into me for five packs already.
اغرب عن وجهى يا رجل أنت مدين لى بخمس علب

Get out of my face.
إخرجْ من وجهِي.

- Listen, girl, stay out of my business. Get out of my face before I strangle you.
أغربي عن وجهي قبل أن أخنقكِ، أنتِ تعبثين من المرأة الخطأ.

- We gonna talk about this. - No. Get out of my face.
سنتحدّث عن هذا كلا إبتعد عن وجهي

Get out of my face, ho!
ابتعدي عن وجهي يا عاهرة

Go! Get... Get out of my face.
إنصرفوا أغربوا عن وجهي.

- You Get out of my face.
- ماذا عن أن تبتعد عن وجهِي.

Get out of my face! Are you out of your mind? !
أبتعد عن وجهي , هل فقدت عقلك ؟