"get something" - Translation from English to Arabic

• الحصول على شيء
• تحصل على شيء
• نحصل على شيء
• احضر شيئا
• أحضر شيئاً
• أحضر شيء
• إحضار شيء
• نحضر شيئاً
• أحصل على شيء
• أحضر شيئا
• احضر شيئاً
• أحضري شيئاً
• جلب شيء
• على الشيءِ
• نحصل على شئ

Come on, let's go get something to eat, man.
هيا، دعونا نذهب الحصول على شيء للأكل، رجل.

I was hoping maybe we could get something to eat.
كنت زتمنى أنه يُمكننا الحصول على شيء لنأكله‫. ‬.

But you ask the right questions, you usually get something back.
لكن حينما تسأل اسئلة مناسبة، عادةً تحصل على شيء بالمقابل.

I was thinking maybe we could get something to eat.
كنت أفكر ربما يمكننا أن نحصل على شيء لنأكله.

I need to get something out of my boyfriend's locker. - Your boyfriend?
اريد خدمة احتاج ان احضر شيئا من خزانة صديقي

get something a jury can understand, or move on.
أحضر شيئاً يمكن للمحلفين فهمه أو امضِ قدماً

Anyway, had to get something from the car.
على أية حال، كان لا بُدَّ أنْ أحضر شيء مِنْ السيارةِ.

Jeremy decided we should get something to eat.
أن يقرر جيريمي أن علينا . إحضار شيء لنأكله

I'm hungry. You want to get something to eat?
أنا جوعان، فهل ترغب أن نحضر شيئاً نأكله ؟

Then maybe you thought you can get something from her.
ثم ربما كنت تعتقد يمكنك الحصول على شيء منها.

Oh. Well, maybe we could get something to eat.
حسناً، ربّما يمكننا الحصول على شيء ما لنأكله

You know, I need to go get something to rub on it.
كما تعلمون, ولست بحاجة للذهاب الحصول على شيء لفرك على ذلك.

He watched her for me when i had to use the john or get something to eat.
انه شاهد لها بالنسبة لي عندما اضطررت الى استخدام جون أو الحصول على شيء للأكل.

What does it take to get something to eat?
ماذا يستغرق الأمر حتى تحصل على شيء تأكله؟

Usually you don't get something like this except at baptisms and weddings.
أنت لا تحصل على شيء كهذا بالعادة إلا بالمعمودية و الزفاف

We get something from the vending machine and grab Wade's keys.
نحصل على شيء من الجهاز البيع والاستيلاء على مفاتيح واد.

Emmy, rub her feet. Roger, run get something to fan her with.
دلكى قدميها يا ايمى روجر احضر شيئا لتهويتها

All right, I got to get something to clean that wound.
حسناً, علي أن أحضر شيئاً أنظف به هذا الجرح

I can't reach them. Quick, get something to stand on.
ــ لا أستطيع الوصول إليه ــ بسرعه أحضر شيء لتقف عليه

I got to get something for that hideous wad of a lunch lady, who somehow was able to squeeze out a ravishing, golden-throated, raven-haired beauty from those monstrous, gaping loins.
عليّ إحضار شيء تسيدة المطعم القبيحة المحشوة، التي بطريقة ما كانت قادرة على إخراج إبنة ساحرة، ذهبية الحنجرة،

Or do you want to get something to eat?
تريدين الذهاب أم ماذا ؟ تريد أن نحضر شيئاً نأكله ؟

Look, I'm kind of a slow learner, but when I get something I get it.
أنظر, أنا من النوع بطيء التعلم ولكني عندما أحصل على شيء أفهمه,

Maybe I should take your mother's advice and get something sweet with my coffee.
ربما يجب ان أتبع نصيحة والدتك و أن أحضر شيئا حلوا مع قهوتي

It's all right, O.J. Let me get something to clean that up.
لا بأس .. أو جي دعني احضر شيئاً لتنظيف هذا

get something nice to wear from your shit in the back?
أحضري شيئاً جميلاً لكي ترتديه من أعراضك التي في الخلف، مفهوم؟

Fellows, do we want to spend years here building a case against Bo, or do we want to get something now, on tape, that can stop Boyd and these guys from killing people?
هل نريد قضاء سنوات هنا نبني قضية ضد " بو " أو نريد جلب شيء الآن على التسجيل يوقف " بويد " وهؤلاء الرجال عن قتل الناس ؟

Sam, tell those kids to get something to eat.
سام، اخبرُ أولئك الأطفالِ للحُصُول على الشيءِ للأَكْل

Even if the phones were turned off, we should be able to get something.
حتى لو كانت الهواتف مغلقة لابد أن نحصل على شئ