"get those" - Translation from English to Arabic

• الحصول على تلك
• تحصل على تلك
• أحضر هذه
• أحضرت هذه
• للحصول على تلك
• أحضروا تلك
• أبعد هذه
• اخرج هؤلاء
• على أولئك
• الحصول على هذه
• حصلت على تلك
• تحصل على هذه
• أبعد هؤلاء
• أحضر تلك
• ابعد هذه

Actually, could we get those two coffees to go, please?
في الواقع, أيمكننا الحصول على تلك القهوتين للذهاب, رجاء؟

OK, yeah, we can get those things for you.
حسنا، نعم، يمكننا الحصول على تلك الأشياء لك.

How'd you get those scratches on your face ?
كيف يمكنك الحصول على تلك الخدوش على وجهك؟

You didn't really get those tickets from a family friend, did you?
إنّك لم تحصل على تلك التذاكر من أصدقاء عائلتك، أليس كذلك؟

Do you want me to get those little boxes of Froot Loops you like? !
هل تريدني أن أحضر هذه العلب الصغيرة من حلقات الفواكه التي تحبها ؟

Excuse me. Where'd you get those gloves?
عذراً أين أحضرت هذه القفازات ؟

I don't think they can get those rigs in.
لا أعتقد أنهم يستطيعون الحصول على تلك المعدات

Did you, uh, get those brochures I left in your room?
هل و، اه، الحصول على تلك الكتيبات غادرت في غرفتك؟

So get those other voices out of your head and listen to me, not anyone else, least of all the Right Honorable Lord Twatsden.
حتى الحصول على تلك الأصوات الأخرى من رأسك والاستماع لي، وليس أي شخص آخر، على الأقل من كل الحق فخامة اللورد Twatsden.

Now, you get those birds cleaned up for supper.
الآن، يمكنك الحصول على تلك الطيور تنظيف لتناول العشاء.

I thought if I could just get those files back, I could stop her.
فكّرتُ لو أنّي أستطيع الحصول على تلك الملفات، فإنّ بإمكاني منعها.

They're very late and you're never gonna get those pages unstuck.
انهم متأخر جدا وكنت أبدا ستعمل الحصول على تلك الصفحات فاشل.

I want you to get those dishes behind me.
أريدك أن تحصل على تلك الأطباق وراء لي.

I'm gonna go in there, and I'm gonna get those prescription bottles, and then I am gonna put the pills in my mouth.
سأدخل هناك و أحضر هذه الأدوية و سأتناول منها بعض الحبوب

I said, did you get those guns? Yes!
لقد قلت , هل أحضرت هذه الأسلحة ؟

Such a get. Speaking of, let's go get those last signatures.
بالحديق عن ذلك، دعينا نذهب للحصول على تلك التواقيع الأخيرة

get those plates. Everybody, stand down!
أحضروا تلك الصفائح انهضوا جميعا

get those helicopters away from the ship. Call them back!
أبعد هذه الطائرات عن السفينة اسحبهم حالا

Fine. get those kids out of there, then bring that old man to me.
اخرج هؤلاء الاولاد الى الخرج واحضر لى هذا الرجل العجوز

We need to get those two apart.
نَحتاجُ للحُصُول على أولئك الإثنان على حِدة.

For a very long period of time now, we have been trying to get those procedures from the Israeli army, but until now to no avail.
وقد مضت مدة طويلة ونحن نحاول الحصول على هذه اﻹجراءات من الجيش اﻹسرائيلي، ولكن بدون جدوى حتى اﻵن.

I don't believe it. Where did you get those clothes?
أنا لا أعتقده من أين حصلت على تلك الملابس؟

You don't get those things on a Navy salary.
أنت لا تحصل على هذه الأشياء من راتب البحرية.

Look, just get those people away from this building.
أنظر , أبعد هؤلاء الناس عن المبنى أنتم تعوقون العمل في المحكمة

get those supplies as quickly as you can and meet me back here.
أحضر تلك المؤن بأسرع ما يمكنك وقابلني هنا

Hawkeye, get those tracks on line and be ready to move when I give the order.
يا عين الخطاف، ابعد هذه الشاحنات وكن مستعداً للحركة عندما آمرك