"get us in" - Translation from English to Arabic

• إدخالنا
• تحصل لنا في
• تدخلنا
• يدخلنا
• لنا بالدخول
• تضعنا في
• ادخالنا
• أدخالنا
• تدخلينا هناك
• يحصل لنا في

Knows all about the camp, can get us in.
تعرف كلّ شيءٍ عن المخيّم و تستطيع إدخالنا

You still get us in that premiere?
ألازال بإمكانكِ إدخالنا لهذا العرض الأوّل؟

Think you can get us in the doors? No problem.
أتعتقد أنك يمكنك إدخالنا من الأبواب؟

The deal was you get us in and out.
وكان الاتفاق تحصل لنا في الداخل والخارج.

get us in the job, slide yourself in the middle of it, and then run off with the loot.
تدخلنا إلى العملية، تحشر نفسك وسطها ثم تهرب بالغنيمة.

The bouncer loves me, I'm gonna get us in for free, okay?
رجل الأمن يحبني لذلك أنا سأجعله يدخلنا مجاناً

All right, well, that'll get us in.
حسناً ، لو هذا سيسمح لنا بالدخول فسنقوم بتنفيذه

Can you get us in, past security?
هل تستطيع إدخالنا من بوابات الأمن ؟

Can you get us in? Past security?
أيمكنك إدخالنا عبر جهاز الأمن؟

- I'll get us in and out safe. - No.
-سأعمل على إدخالنا وإخراجنا من هذه المَهمّة بسلام .

at the Met tomorrow and I could get us in as patrons.
بمتحف (المترو) غداً وبإمكاني إدخالنا كرعيان

We need your help, Rumple. You must be able to get us in there. Please.
نحتاج مساعدتك يا (رامبل) حتماً تستطيع إدخالنا إلى هناك، أرجوك

How did you get us in?
-كيف تمكّنتِ من إدخالنا إلى هُنا؟

Can you get us in there?
أيمكنك إدخالنا إلى هناك؟

Can you get us in ?
هل بإمكانك إدخالنا ؟

My father keeps the room locked. Edward can get us in.
لأن أبي يُبقي الغرفة موصدة، و(إدوراد) يمكنه إدخالنا.

I'll get us in.
وسوف تحصل لنا في.

Navy could get us in there off the books, under the radar.
يمكنُ للبحريةِ أن تدخلنا إلى هناكـ صمٌ بكمٌ

I need him to get us in to choke Set's fire.
اريده ان يدخلنا إلى هناك لنُخمد نار سِتْ

Tommy and Carbone were gonna grab the outside guard... and make him get us in the front door.
تومي وكاربوني سيمسكان بالحارس الخارجي ويجعلانه يسمح لنا بالدخول من الباب الأمامي

A lot of dirt that can get us in a lot of trouble.
الكثير من الأشياء السيئة التي من الممكن أن تضعنا في مشكلة كبيره

He can get us in if you want to go.
ويستطيع ادخالنا إذا أردتِ الذهاب

Can you get us in?
هل يمكنك أدخالنا ؟

Paige, you've got to get us in there.
بايج يجب عليكِ أن تدخلينا هناك

I said I'd get us in the ballpark.
قلت فما استقاموا لكم فاستقيموا يحصل لنا في الملعب.