"gets it" - Translation from English to Arabic

• يحصل عليه
• يحصل عليها
• تحصل عليه
• حصل عليه
• سيحصل عليها
• يفهمه
• يفهم الأمر
• يفهمني
• سيحصل عليه
• تفهم ذلك
• حصل عليها
• يفهمها
• يَحْصلُ عليه
• تتفهم
• يفهم هذا

Yeah, well, I don't know whether he gets it from me or I get it from him sometimes.
أجل، حسناً لا أعرف ما إن كان يحصل عليه مني أم أني أحصل ذلك منه أحياناً

He who wants to get the check, gets it.
هو الذي يريد الحصول على المراقبة، يحصل عليه.

Well, I'll make sure he gets it for bedtime tonight.
حسناً, سأحرص أن يحصل عليها في موعد نومه الليلة

I mean, she's been here a week, and she gets it.
أعني، انها كانت هنا في الأسبوع، وأنها تحصل عليه.

If the trigger's airborne, it's harder to control where it goes or who gets it.
إذا كان المشغل في الهواء المحمولة، فإنه من الصعب السيطرة عليها حيث يذهب أو الذي يحصل عليه.

When that man wants something, he always gets it eventually.
عندما يريد هذا الرجل شيئاً يحصل عليه دائماً في نهاية المطاف

Okay, so Zeus, the big guy of the gods, he comes down from Mount Olympus in the guise of a swan and he gets it on with this human queen called Leda.
حسنا، لذلك زيوس، الرجل الكبير للآلهة، وقال انه يأتي من جبل أوليمبوس في ستار من بجعة وانه يحصل عليه

I can see where Li'l Gil gets it from.
أستطيع أن أرى فيها للدائن استخلاص دينه جيل يحصل عليه من.

Oh, I guess that's where Raj gets it from.
أوه، انا اعتقد ان هذا حيث راج يحصل عليه من.

-l know. She looks like a complete idiot! -He gets it.
أنا أعلم أنها تبدو مثل الحمقاء بالكامل انه يحصل عليها

The prosecutor always asks for the maximum, but he seldom gets it.
المدعي العام دائماً يطلب الأحكام القصوى لكنه نادراً ما يحصل عليها

And once whoever planted the bug gets it, they can change it however they want and then put it back in.
، وعندما يحصل عليها من زرع الجرثومة بها فبإمكانهم تغييرها متى يريدون وعندها يرجعونها مرة أخرى

- All right, look, how'bout I write her a letter, and you can decide if she gets it or not.
- كل الحق، تبدو، كيف 'نوبة أنا أكتب لها رسالة، ويمكنك أن تقرر إذا كانت تحصل عليه أم لا.

My father's pension is 70 marks a month, if he even gets it.
معاش أبي كان 70 ماركاً في الشهر, هذا إذا حصل عليه

Well, i'm the man of the house, And i say no one gets it.
حسناً أنا رجل البيت وأقول لا أحد سيحصل عليها

Well, it's a relief to be around someone who gets it.
نعم، إنه أمر مفرح أن أكون مع شخص يفهمه

I-I'm just saying, if you ever wanted to have a drink and vent with somebody who gets it,
ان تحتسي شرابا و تنفسي عن مشاعرك مع شخص يفهم الأمر

Well, I try to blend in in the outside world, But I figure in here, everybody gets it.
حاولتُ الإندماج مع العالم الخارجيّ لكنّي أعتقد أن الجميع هنا يفهمني

One quick DNA swab and he gets it all.
سنجرى اختبار الحامض النووى و سيحصل عليه كله

You know, it's refreshing to have a woman around who gets it.
تعلمين, من الرائع وجود امرأة تفهم ذلك.

If my father gets it, he'll be able to identify all these people.
إذا حصل عليها أبي, سيكونُ قادراً على التعرف على جميع هؤلاء الناس

He gets it. The kids always get it.
أنه يفهمها الأطفالُ دائماً يفهمونها

Do as I say, or the old man gets it.
يَعمَلُ كl رأي، أَو الرجل العجوز يَحْصلُ عليه.

Sarah gets it. She's, like, worldly.
سارة تتفهم ذلك إنها، مثل، الخبيرة بشؤن الحياة

You know, it's nice talking to someone who gets it.
من اللطيف التحدث مع شخص يفهم هذا