Your half-caff double venti vanilla latte is getting cold over here, | Open Subtitles | تفضل قهوتك حليب فينتي بالفانيلا مضاعف بدأ المكان يبرد هنا |
Eric, it's getting cold again. We need to find shelter. | Open Subtitles | ياالهي الطقس يبرد ثانية علينا ان نجد ملجأ |
We should probably head up. Food's getting cold. | Open Subtitles | ،يجدر بنا أن نصعد على الأرجح فالطعام سيبرد |
Master, the armor patches are getting cold, and contrary to your belief, I do have other things to do | Open Subtitles | مُعلمى, لزقة جروح الذخيرة تبرد وعلى خلاف ما تعتقد فأن لدى اشياء اخرى لافعلها |
Put some socks on, Lee, your feet are getting cold. | Open Subtitles | ارتدي بعض الجوارب يا لي ستبرد قدماك |
And we'll spend a whole ton of money getting cold, wet, and bruised up in the process. | Open Subtitles | وسننفق الكثير من المال نصاب بالبرد والملل والكدمات في طريقنا |
Call if you're gonna be late. I don't want dinner getting cold. | Open Subtitles | إتصلي إن كنت ستتأخرين لا أريد أن يبرد العشاء |
I'm going to need that tuna coz my liver's now getting cold. | Open Subtitles | سأحتاج إلى هذه التونة لأن كبدي بدأ يبرد. |
I'm just a guy whose dinner's getting cold. | Open Subtitles | أنا مجرد شخص بدأ عشاؤه يبرد أيمكنني المغادرة الآن ؟ |
There's a volume ofJane Austen upstairs by my bed... and a glass of hot milk that's getting cold. | Open Subtitles | هناك كتاب لجين اوستن بجانب سريري في الاعلى وكوب حليب ساخن قد بدأ يبرد |
Don't sit there thinking. Your food's getting cold. | Open Subtitles | لا تستغرقي وقتاً في التفكير طعامك سوف يبرد |
Rahul, food is getting cold, get your sister too. | Open Subtitles | . راهول" سيبرد الطعام ، نادِ لأختك أيضاً |
We didn't want to start without you, but it was getting cold. | Open Subtitles | لم نشأ تناول الطعام بدونك، ولكنه كان سيبرد |
I can't talk to her. And the fish is getting cold. | Open Subtitles | ،لا يمكنني التحدث معها والسمك سيبرد |
"Against all odds, a hero still makes it home in time for supper"" Your mother used to tell me that whenever the pot roast was getting cold. | Open Subtitles | "مهما كانت الصعاب، يعود البطل إلى المنزل في موعد العشاء" كانت والدتك تقول لي هذا عندما تبرد يخنة اللحم |
Come on, honey. The handcuffs are getting cold. | Open Subtitles | هيا يا عزيزي إن القيود بدأت تبرد |
Come on, your octopus fritters are getting cold. | Open Subtitles | هيا , ستبرد فطائرك بالأخطبوط |
Your dessert is getting cold. | Open Subtitles | الحلوى خاصتك ستبرد |
Either that or fire them. I'm getting cold, gentlemen. | Open Subtitles | إذًا إما أن يوافقوا على الدولار أو أطردهم، إنّي أشعر بالبرد يا سادة |
It's getting cold out here. I can't feel my legs. | Open Subtitles | فالجو أصبح بارداً هنا و لم اعد أستطع الإحساس بساقيّ |
It's getting cold. - Tampons. | Open Subtitles | وتأكد من أنّه يرتدي القبعة لأنّ الطقس يزداد برودة في الخارج |
Oh my, we've talked so much. Your tea is getting cold. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد تحادثنا كثيرًا شايكِ يبرُد. |
Madam, the coffee is getting cold. | Open Subtitles | سيدتي؛ القهوة بردت |
It's getting cold. | Open Subtitles | هو الحصول على الباردة. |
Surely the Wellington is getting cold, Mr. March. | Open Subtitles | بالتأكيد ولينغتون تزداد برودة ,سيد مارش. |
I am definitely not getting cold feet. | Open Subtitles | بالتأكيد أقدامي لا تستبرد |
It's getting cold out. Do you want a sweater? | Open Subtitles | الجو بارد في الخارج أتريدين سترة؟ |
I'm getting cold. | Open Subtitles | هيا لقد بدأت أبرد |
- My food's getting cold. | Open Subtitles | - طعامي أصبح بارد. |