I can't let Geum Jan Di be kicked out of school. | Open Subtitles | لا أستطيع ترك غوم جاندي تكون مطرودة من تلك المدرسة.. |
Girls like Geum Jan Di have a thing for bad boys. | Open Subtitles | الفتيات مثل غوم جاندي يفضلون الاولاد السيئين.. |
I can't ruin Geum Jan Di, so that nobody can have her. | Open Subtitles | لا أستطيع الخراب جيوم يان دي ، ذلك أن أحدا لا يمكن أن يكون لها. |
If you hurt Geum Jan Di, I'll kill you regardless that you're my friend. | Open Subtitles | إذا كنت تؤذي جيوم يان دي ، سوف اقتلك بغض النظر ان كنت صديقي. |
Long ago, there was a poor little girl named Geum Jan Di... | Open Subtitles | منذ عهد بعيد، كان هناك فتاة صغيرة فقيرة ..تسمى غيوم جاندي |
We will begin Swimmer, Geum Jan Di's retirement ceremony. | Open Subtitles | سنبدأ أيتها السباحة.. غوم جان دي مراسم التقاعدِ. |
That guy doesn't even like Geum Jan Di sincerely. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يحب غوم جاندي حتي بصدق.. |
But, Geum Jan Di... why were you so stumped over there? | Open Subtitles | لكن ، غوم جاندي... لما بدوت عاجزة حينها؟ |
Geum Jan Di is a sly snake hidden under an innocent demeanor. | Open Subtitles | غوم جاندي ، أفعى ماكرة تتظاهر بالبرائة |
Geum Jan Di is pretty when she dolls herself up. | Open Subtitles | غوم جاندي تبدين جميلة عندما تتجملين |
You said that Geum Jan Di likes another guy. | Open Subtitles | قلت بأن غوم جاندي تحب رجلاً آخراً. |
It's because of Seo Hyun that he's using Geum Jan Di. | Open Subtitles | هو بسبب سيو هيون يستخدم غوم جاندي.. |
It's probably because of Geum Jan Di. | Open Subtitles | انها على الارجح بسبب جيوم يان دي. |
Geum Jan Di is with Ji Hoo... it looks like the record will be broken tonight. | Open Subtitles | جيوم يان دي جي هو مع هوو... يبدو سيتم كسر الرقم القياسي الليلة. |
You can't let go of Geum Jan Di, right? | Open Subtitles | لا يمكنك ترك جيوم يان دي ، أليس كذلك؟ |
That's more like Geum Jan Di. | Open Subtitles | وهذا أشبه جيوم يان دي. |
Geum Jan Di is here. | Open Subtitles | جيوم يان دي هنا. |
Geum Jan Di's habit of defending the weak, | Open Subtitles | ،،عادة غيوم جاندي تدافع عن الضعفاء |
My name is Geum Jan Di. | Open Subtitles | أسمي غيوم جاندي |
If it wasn't for Geum Jan Di, | Open Subtitles | ،اذا لم يكن لـ غيوم جاندي |
Miss Ga Eul - you're applying your beliefs to Geum Jan Di | Open Subtitles | انسة غايول.. انتي تطبقين اعتقاداتك على غوم جان دي |
ShinHwa High School's distinguised service award is presented to Geum Jan Di... this person's natural nosiness... ability to tame... the brutal F4 members led by Goo Jun Pyo | Open Subtitles | جائزة التميز ...جائزة خدمات مدرسة شين هوا العليا البارزة تقدم إلى غوم جان دي بالاستناد على |