"giggling" - Translation from English to Arabic

• يضحكون
• الضحك
• ضِحْك
• يضحك
• تضحك
• ضحك
• تقهقه
• تقهقهين
• أقهقه
• القهقهة
• قهقهة
• تضحكون
• قهقهتك
• بالضحك
• تضحكان

She was giggling at my little jokes and all my little dances.
كانت يضحكون في بلدي قليلا النكات وكل ما عندي من الرقصات قليلا.

to you and your little sister, and you guys giggling about cows jumping over the moon.
لك ولأختك قليلا, ويا رفاق يضحكون حول الأبقار القفز فوق القمر.

You had to plant that giggling thing in my head.
أنتِ يمكن أن تغطي الضحك دائماً بقول شيء مضحك

I figured there'd be a lot of giggling, crying, jumping up and down, and then whatever Lily would do.
اعتقدت أنه سيكون هناك الكثير من الضحك والبكاء ، والقفز للأعلى والأسفل وبعد ذلك ما تفعله ليلي

Mind you, they were giggling when they delivered.
تدبّرْك، هم كَانوا ضِحْك عندما سلّموا.

Ever get a feeling the world's giggling behind your back?
هل سبق وأن شعرت بأن العالم يضحك من خلف ظهرك؟

Every morning, every afternoon, just sitting behind me with her little backpack on, giggling with her friends.
كل صباح، كل ظَهيرة تجلس خلفي بحقيبتها الصغيرة تضحك مع أصدقائها

Carnac is attempting to divine an answer while you're sitting here, giggling.
كارناك تحاول الإلهية جوابا بينما كنت جالسا هنا ، يضحكون.

Violins, girls giggling about something. Huh. It's different inside.
الكمان ، البنات يضحكون على شيء ما إنه مختلف من الداخل

- [Queenie giggling] [laughs]
- على محمل الجد. - [كويني يضحكون] [يضحك]

I'm the one who almost made it out of Agent Provocateur without giggling.
وأنا التي كنت على وشك الخروج من كتب وكيل إستفزازي من دون الضحك.

I told him what women like, and after he stopped giggling, he seemed pretty sure of himself.
اخبرته بما تحبه النساء وبعد ن انتهى من الضحك بدى واثقا من نفسه.

All right, then. And when she starts giggling', prepare to be squirted.
وعندما تبدأ في الضحك إستعدا لتدفق المياه

[ giggling ] You really are a piece of work, you know that?
[ضِحْك] أنت حقاً a قطعة العملِ، تَعْرفُ تلك؟

[applause] [giggling] Congrats, you two.
[تصفيق] [ضِحْك] Congrats، أنت إثنان.

Then he started giggling'cause he said "Fingered," which leads me to believe he's high.
ثم بدأ يضحك لأنه قال أشاروا بالإصبع ما دفعني إلى الاعتقاد بأنه منتشٍ

There ain't no other patient you walk all the way to the door every time just giggling like a schoolgirl.
تسير معه إلى الباب في كل مرة فقط تضحك معها مثل فتاة مدرسية

Was that just giggling I heard?
هل سمعت صوت ضحك للتو؟

I mean, she's giggling like a schoolgirl every time this kid opens his mouth.
اقصد ، إنها تقهقه كتلميذةٍ في كل مرةٍ يفتح فيها هذا الطفل فمهُ

I remember you making fun of me and giggling and "stohma-chah-chuh."
أتذكر أنكي تضحكين علي؟ و تقهقهين "و "معدة تشا شا

You see me giggling and swooning? Hm.
أتراني أقهقه ويصيبني الإغماء؟

You did. I'll never forget the giggling coming from his room.
لقد فعلت لن انسى أبداً تلك القهقهة الخارجة من غرفته

No giggling.
بلا قهقهة.

You think I didn't hear you two giggling with the tv on past midnight?
.. تظن اني لم أسمعكما تضحكون عند التلفزيون بعد منتصف الليل؟

I can hear you giggling, I can see the...
استطيع ان اسمع قهقهتك استطيعانارىالـ ..

This one time, my sister and I were at a drive-through, and right when we pulled up to the speaker to order, she just started giggling for no real reason.
في تلك المره كنا انا وأختي في طلبات السياره وعندما توقفنا للمايكروفون للطلب بدأت بالضحك فجأة بدون سبب حقيقي

You two would just spend hours up there, just giggling and gossiping.
إنتما فقط كنتما تمضيان ساعات هناك تضحكان وتنُمان