The house that may come out in the National Geographic. Gil Ra Im lives in those houses. | Open Subtitles | المنزل الذى من الممكن ان يظهر على القناه الوثائقية الوطنية غيل را إم تعيش فى مثل هذه المنازل |
Kim Joo Won ssi! I don't know if you know this but Gil Ra Im has a lot of ability. She's going down her own path very well. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنت تعرف هذا الأمر ولكن غيل را إم لديها قدرات عديدة وهى قامت بإختيار الطريق الذي يناسبها |
Look here, Gil Ra Im. I'm not a person you don't have to worry about. | Open Subtitles | أنظري هنا , جيل را أم هل أنا شخص لا يقلق علي |
Gil Ra Im! | Open Subtitles | جيل را أم , أذا كنت حتى تملك مشاعر نحوها |
As you saw, Gil Ra Im and I are now married. | Open Subtitles | كما رأيتي ، أنا و (جيل را إيم) متزوجون الآن |
What you said to Gil Ra Im earlier, is it your intention? | Open Subtitles | ماذا قلت لـ جيل را ام من قليل ؟ هل نيتك ؟ |
Gil Ra Im insisted on coming to see the site. | Open Subtitles | الآنسة (غيل را يم)قالت أنها ترغب حقا برؤية التصوير |
You can't forget who you are, Gil Ra Im! | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تنسي من أنت؟ آنسة غيل رام يم |
It's not something a person who won't give up on Gil Ra Im deserves to say. | Open Subtitles | هذه ليست كلمات شخص لا يتسطيع التخلي عن غيل را إم |
Gil Ra Im's probably your cousin's girl. | Open Subtitles | على الأرجح بأن غيل را إم ستصبح زوجة أبن عمك |
You're saying you're Gil Ra Im? | Open Subtitles | إذن تقولين بأنكِ أنتِ غيل را إم ؟ |
Stop yelling at Ms. Gil Ra Im. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ على الآنسة غيل را إم |
I'm a big fan of Ms. Gil Ra Im. | Open Subtitles | أنا معجب كبير للآنسة غيل را إم |
- Did Gil Ra Im get home okay? | Open Subtitles | هل وصلت غيل را إم لمنزلها بخير؟ |
I'm not a person who lines up. Ask Miss Gil Ra Im to come ou... | Open Subtitles | أنا لست شخصا يقف في الصف أريد ان اقابل الانسه جيل را أم |
- Look here. Gil Ra Im of unknown age, I'm not the sort of man you don't have to be concerned about. | Open Subtitles | أنظري هنا , جيل را أم هل أنا شخص لا يقلق علي |
Her name is Gil Ra Im, and how old is she? | Open Subtitles | أسمها جيل را أم , وماذا عن عمرها ؟ |
Name is Gil Ra Im. What about her age? | Open Subtitles | أسمها جيل را أم , وماذا عن عمرها ؟ |
You can't have a happy ending with Gil Ra Im anyhow. | Open Subtitles | على أية حال ، أنت لا تستطيع أن تحصل على (نهاية سعيدة مع (جيل را إيم |
From now on, Gil Ra Im is in charge of the training for six months. | Open Subtitles | من الأن وصاعداً جيل را ام هي المسؤلة عن التدريب لمدة 6 أشهر |
I don't know if that punk is Gil Ra Im but I'm positive he's not Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا لست أكيدا إذا كان ذاك هو (غيل را يم)ولكني أكيد أنه ليس (كيم جو وون) |
If you want to meet Gil Ra Im, go to the back of the line! | Open Subtitles | إذا اردت لقاء غيل رام عد إلى آخر السطر |
Gil Ra Im, are you in your right mind? | Open Subtitles | جيل را إم , هذا خطأكِ ؟ |
But the Gil Ra Im whom Kim Joo Won loved... is me. | Open Subtitles | لكن غيل را أم التي ...كان كيم جو وون يحبها هي أنا |
Hello, director! I'm Gil Ra Im. | Open Subtitles | مرحباً أيتها المخرجة أنا غيل را إيم |