"girls out of a total" - Translation from English to Arabic

    • فتاة من مجموع
        
    - In urban areas: 48,278 girls out of a total of 105,567 pupils, compared with 48,006 girls out of a total of 103,428 pupils in 2005; UN :: المناطق الحضرية: 278 48 فتاة من مجموع 576 105 تلميذا مقابل 006 48 فتاة من مجموع 428 103 تلميذا في عام 2005.
    - In urban areas: 5,639 girls out of a total of 12,817 pupils, compared with 4,800 girls out of a total of 10,946 pupils in 2005; UN :: المناطق الحضرية: 639 5 فتاة من مجموع 817 12 تلميذا مقابل 800 4 فتاة من مجموع 946 10 تلميذا في عام 2005.
    - In urban areas: 10,510 girls out of a total of 34,336 pupils, compared with 8,458 girls out of a total of 30,807 pupils in 2005; UN :: المناطق الحضرية: 510 10 فتاة من مجموع 336 34 تلميذا مقابل 458 8 فتاة من مجموع 807 30 تلميذا في عام 2005.
    - In rural areas: 1,438 girls out of a total of 5,028 pupils, compared with 1,269 girls out of a total of 4,666 pupils in 2005; UN :: المناطق الريفية: 438 1 فتاة من مجموع 028 5 تلميذا مقابل 269 1 فتاة من مجموع 666 4 تلميذا في عام 2005.
    - In urban areas: 300,334 girls out of a total of 595,412 pupils, compared with 277,814 girls out of a total of 576,216 pupils in 2005; UN - المناطق الحضرية: 334 300 فتاة من مجموع 412 595 تلميذا مقابل 814 277 فتاة من مجموع 216 576 تلميذا في عام 2005.
    - In rural areas: 24,148 girls out of a total of 63,075 pupils, compared with 19,248 girls out of a total of 52,380 pupils in 2005. UN - المناطق الريفية: 148 24 فتاة من مجموع 075 63 تلميذا مقابل 248 19 فتاة من مجموع 380 52 تلميذا في عام 2005.
    - In rural areas: 405,676 girls out of a total of 888,260 pupils, compared with 403,387 girls out of a total of 876,574 pupils in 2005; UN - المناطق الريفية: 676 405 فتاة من مجموع 260 888 تلميذا مقابل 387 403 فتاة من مجموع 574 876 تلميذا في عام 2005.
    - In urban areas: 881 girls out of a total of 2,202 pupils, compared with 674 girls out of a total of 1,668 pupils in 2005; UN :: المناطق الحضرية: 881 فتاة من مجموع 202 2 تلميذا، مقابل 674 فتاة من مجموع 668 1 تلميذا في عام 2005.
    - In rural areas: 11,313 girls out of a total of 26,999, compared with 7,799 girls out of a total of 20,855 pupils in 2005; UN :: المناطق الريفية: 313 11 فتاة من مجموع 999 26 تلميذا مقابل 779 7 فتاة من مجموع 855 20 تلميذا.
    - In rural areas: 5,523 girls out of a total of 15,914 pupils, compared with 4,334 pupils out of a total of 13,214 in 2005; UN :: المناطق الريفية: 523 5 فتاة من مجموع 914 15 تلميذا مقابل 334 4 فتاة من مجموع 214 13 تلميذا في عام 2005.
    - In urban areas: 54 girls out of a total of 95 pupils; - In rural areas: 744 girls out of a total of 1,592 pupils; UN - التعليم الثانوي الإعدادي: في المناطق الحضرية: 54 فتاة من مجموع 95 تلميذا؛ في المناطق الريفية: 744 فتاة من مجموع 592 1 تلميذا.
    - Children in urban areas: 139,646 girls out of a total of 283,750 pupils, compared with 137,002 girls out of a total of 279,502 pupils in 2005; UN - أطفال المدارس في المناطق الحضرية: 646 139 فتاة من مجموع 750 283 تلميذا مقابل 002 137 فتاة من مجموع 502 279 تلميذا في عام 2005.
    - Children in rural areas: 149,128 girls out of a total of 306,165 pupils, compared with 144,761 girls out of a total of 297,334 pupils in 2005; UN - أطفال المدارس في المناطق الريفية: 128 149 فتاة من مجموع 165 306 تلميذا مقابل 761 144 فتاة من مجموع 334 297 تلميذا في عام 2005.
    - Children from 6 to 11 years of age in urban areas: 838,392 girls out of a total of 1,696,618 pupils, compared with 820,937 girls out of a total of 1,654,758 pupils in 2005; UN - ومن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 سنوات و 11 سنة في المناطق الحضرية، هناك 392 383 فتاة من مجموع 618 696 1 تلميذا مقابل 937 820 فتاة من مجموع 758 654 1 تلميذا في عام 2005.
    - Children from 6 to 11 years of age in rural areas: 902,741 girls out of a total of 1,886,264 pupils, compared with 916,096 girls out of a total of 1,875,079 pupils in 2005; UN - ومن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 11 سنة في الناطق الريفية: ارتفع عدد الفتيات من 741 902 فتاة من مجموع 264 886 1 تلميذا إلى 096 916 فتاة من مجموع 079 875 1 تلميذا في عام 2005.
    - In rural areas: 127,351 girls out of a total of 338,069 pupils, compared with 97,700 girls out of a total of 278,240 pupils in 2005; UN - وفي المناطق الريفية، بلغ عدد الفتيات 351 127 فتاة من مجموع 069 338 تلميذا مقابل 700 97 فتاة من مجموع 240 278 تلميذا في عام 2005.
    - In urban areas: Full grants awarded to 7,280 girls out of a total of 18,353 pupils; - In rural areas: Full grants awarded to 7,263 girls out of a total of 20,310 pupils; UN - التعليم الثانوي الإعدادي: المناطق الحضرية: قدمت منح كاملة إلى 280 7 فتاة من مجموع 353 18 تلميذا؛ المناطق الريفية: قدمت منح كاملة إلى 263 7 فتاة من مجموع 310 20 تلميذا.
    - In urban areas: 510,242 girls out of a total of 1,062,157 pupils, compared with 474,884 out of a total of 994,738 pupils in 2005; UN - ارتفع عدد الفتيات الملتحقات بالمدارس في التعليم الثانوي الإعدادي خلال السنة الدراسية 2006-2007 في المناطق الحضرية إلى 242 510 من مجموع 157 062 1 تلميذا مقابل 884 474 فتاة من مجموع 738 994 تلميذا في عام 2005.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more