| When did Mr Gittes inform you that the rumours had some foundation in fact? | Open Subtitles | متى أخبرك السيد جيتس بأن لهذه الإشاعات أساساً من الصحة؟ |
| He says Gittes knows this, and that he's made irresponsible accusations. | Open Subtitles | وهو يقول بأن جيتس يعرف ذلك، وذلك يجعله يرمي التهم جزافاً. |
| Mrs Mulwray, may I present Mr Gittes. | Open Subtitles | السيدة مولوراي، أعرفك بالسيد جيتس. |
| I see you like publicity, Mr Gittes. | Open Subtitles | أرى بأنك تحب الإشاعات، سيد جيتس. |
| J. J. Gittes to see Mr Mulwray. | Open Subtitles | جي. جي. جيتس لرؤية السيد مولوراي. |
| J. J. Gittes for Lt. Escobar. | Open Subtitles | جي. جي . جيتس للملازم أوّل أسكوبار. |
| Here's something for you, Mr Gittes. | Open Subtitles | هذا شيء لك، سيد جيتس. |
| - You may if you can, Mr Gittes. | Open Subtitles | لك ذلك إن استطعت، سيد جيتس. |
| Here it is. "Gittes", two T's and an E. | Open Subtitles | تفضلوا، "جيتس" حرف التاء مشدد. |
| I want you to meet someone, Gittes. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل شخص ما، جيتس. |
| The future, Mr Gittes. | Open Subtitles | المستقبل، سيد جيتس. |
| Not worth it, Mr Gittes. | Open Subtitles | إنها لا تستحق، سيد جيتس. |
| - Just find the girl, Mr Gittes. | Open Subtitles | -فقط اعثر على الفتاة، سيد جيتس . |
| - Thank you, Mr Gittes. | Open Subtitles | -شكراً لك، سيد جيتس . |
| Yes, Mr Gittes. | Open Subtitles | نعم، سيد جيتس. |
| Yes, Mr Gittes. | Open Subtitles | بلى، سيد جيتس. |
| Mr Gittes. | Open Subtitles | السيد جيتس. |
| - Katherine, say hello to Mr Gittes. | Open Subtitles | -كاثرين، رحّبي بالسّيد جيتس . |
| Mr Gittes... | Open Subtitles | سيد جيتس... |
| - Mr Gittes. | Open Subtitles | -سيد جيتس . |