Learn the fucking lingo and get out the fucking road when I tell ya to! Give'em a wash. | Open Subtitles | تعلمي اللغة اللعينة و أبتعدي عن الطريق عندما أقول لكي ذلك أعطهم غسلة |
No, and if it comes up, just Give'em some candy, and distract them. | Open Subtitles | لا ، و إذا تطرفا للموضوع أعطهم فقط بعض السكاكر . و ألههم |
If there's anybody down there, Give'em all your jewelry. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي أحد بالأسفل فقط أعطيهم جواهركِ |
- Yeah. Well, better Give'em something to talk about. | Open Subtitles | حسناً، يستحسن أن نعطيهم شيئاً ليتحدثوا عنه |
Give'em some money so they can set up a legal fund, recruit some soldiers. | Open Subtitles | اعطهم بعض المال ليبدأو برأس مال قانوني وتجنيد بعض الجنود |
See if I can Give'em the ol'Al Sharpton. | Open Subtitles | سوف ارى اذا كان بالامكان ان اعطيهم بعض الحماس |
They will probably come to this conclusion on their own, eventually, but it doesn't hurt to Give'em a little push. | Open Subtitles | سيتطرقون إلى هذا الإستنتاج بنفسهم في النهاية ولكن لا بأس من إعطائهم دفعه بسيطه |
Now if the state gets proof we took from them, we Give'em reason to come at us full force, don't we? | Open Subtitles | والآن لو أثبتت الولاية أننا سرقنا منهم، سنعطيهم سبباً ليأتوا هنا بقوة كاملة، صحيح؟ |
Give'em a planet this big, they'll create billions of new soldiers. | Open Subtitles | أعطهم كوكبا بهذا الحجم سيخترعون بلايين الجنود الجدد |
Give'em the right sort of officers, they'll beat the world. | Open Subtitles | أعطهم حق نوعا من الضباط , أنهم سيهزمون العالم |
Chatter, chatter, chatter.... Give'em a chance to talk about other people's business, and they'll take it. | Open Subtitles | ثرثرة، ثرثرة، فقط أعطهم أول الخيط للتدخل في شئون الغير فيمضون قدماً |
Well, it's no fun if I don't Give'em a head start. | Open Subtitles | حسنًا ، الأمر لن يكون مُمتعًا إذا لم أعطيهم أسبقية |
I was under the impression that I was going to be a witness, help out, or just Give'em the story and that was it. Lederer: | Open Subtitles | كان عندي انطباع انني سأكون شاهدا و أساعدهم و أعطيهم القصة وهذا كل شيء |
"the next peep I hear will be the last." And I Give'em one of these. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أسمعه سيكون أخر ما تقولونه و أعطيهم إحدى هذه النظرات |
Well, they're not gonna believe it until we Give'em a real one. | Open Subtitles | حسناً، لن يقوموا بتصديقه حتى نعطيهم واحداً حقيقياً |
We got to Give'em something to be even angrier about, something that'll really push their buttons. | Open Subtitles | علينا أن نعطيهم شيء كي يكونوا أكثر غضباً بشأنه شيئاً من شأنه أن يحث حقاً ويحفزهم |
I just want to get'em someplace safe, Give'em a chance. | Open Subtitles | اريدهم ان يبقوا بمأمن هيا اعطهم فرصه |
I Give'em 10 bucks every time they reach the top. | Open Subtitles | اعطيهم 10 دولارات في كل مره يصلوا فيها للقمه. |
Better Give'em some oxygen or something. | Open Subtitles | من الأفضل إعطائهم بعض من الأكسجين او شيئاً من هذا القبيل |
Look, we Give'em the kid and that woman, they think we're reasonable, they see it as a victory, it buys us more time. | Open Subtitles | إسمع سنعطيهم الطفل، وتلك الإمرأة. سيعتقدون أننا منطقيين، وسيعتبرون ذلك إنتصاراً لهم. |
I want to Give'em a step-by-step description of exactly what I can do for them. | Open Subtitles | أريد ان امنحهم وصفا خطوة بخطوة عن ما استطيع فعله لهم بالضبط |
The way you keep the best salespeople is, you need to Give'em something easy to sell. | Open Subtitles | لكي تبقي على أفضل البائعون عليك أن تعطيهم أمور سهلة للبيع |
Give'em hell, boss. | Open Subtitles | أرِهم الجحيم، يا زعيم |
Give'em hell, Davina Claire. | Open Subtitles | أرهم الجحيم يا (دافينا كلير). |
I mean, you gotta Give'em some props though. | Open Subtitles | أنا أعنى , أنه عليكم أن تعطوهم بعض الدعم رغم ذلك |
Marie, if the kids come down, don't Give'em any candy now'cause they didn't eat their dinner. | Open Subtitles | ماري إذا نزل الولدان لا تعطيهما حلوى لأنهما لم يتناولا عشاءهما |
- Give'em hell, 54th! | Open Subtitles | - اروهم الجحيم أيها الفرقة الرابعة و الخمسين |
I need your car keys. Give'em up. | Open Subtitles | أريد مفاتيح سيارتك أعطني إياهم |