"global commodities forum" - Translation from English to Arabic

• المنتدى العالمي للسلع الأساسية

global Commodities Forum
المنتدى العالمي للسلع الأساسية

The representative of the regional group urged the UNCTAD secretariat to continue mobilizing funds for the global Commodities Forum 2014 and called for financial support from development partners.
وحث ممثل المجموعة الإقليمية أمانة الأونكتاد على مواصلة تعبئة الأموال لصالح المنتدى العالمي للسلع الأساسية لعام 2014 ودعا إلى تقديم دعم مالي من قِبل الشركاء الإنمائيين.

21. He said that the Unit had launched a multi-stakeholder partnership event in 2009, the global Commodities Forum.
21- وقال إن الوحدة أطلقت نشاط شراكة بين جهات معنية متعددة في عام 2009 ويسمى المنتدى العالمي للسلع الأساسية.

UNCTAD organized several expert group meetings, and stakeholder conferences, including the global Commodities Forum, the Debt Management Conference and the World Investment Forum.
ونظم الأونكتاد عدة اجتماعات لأفرقة الخبراء ومؤتمرات أصحاب المصلحة منها المنتدى العالمي للسلع الأساسية ومؤتمر إدارة الديون ومنتدى الاستثمار العالمي.

The global Commodities Forum
المنتدى العالمي للسلع الأساسية

20. A global Commodities Forum (GCF) was held in Geneva 22 - 23 March, 2010.
20- وعُقد المنتدى العالمي للسلع الأساسية بجنيف يومي 22 و23 آذار/مارس 2010.

9. In 2009, the secretariat initiated the UNCTAD global Commodities Forum (GCF) as a high-level neutral and integrated platform to address perennial issues of modern commodity economy.
9- واستهلت الأمانة في عام 2009 المنتدى العالمي للسلع الأساسية بوصفه منتدى رفيع المستوى محايداً ومتكاملاً لمعالجة المسائل الأبدية لاقتصاد السلع الأساسية العصري.