"global monitoring data" - Translation from English to Arabic

• بيانات الرصد العالمي
• بيانات الرصد العالمية

Global monitoring data: the figure is regularly produced by the designated agency for the global monitoring, based on country data.
بيانات الرصد العالمي: تصدر الوكالة المعنية هذا الرقم بانتظام لأغراض الرصد العالمي، استناداً إلى البيانات القطرية.

Global monitoring data: The figure is regularly produced by the designated agency for global monitoring, based on country data.
بيانات الرصد العالمي: تصدر الوكالة المعينة هذا الرقم بانتظام لأغراض الرصد العالمي، استنادا إلى البيانات القطرية.

global monitoring data = The figure is regularly produced by the designated agency for global monitoring, based on country data.
بيانات الرصد العالمي = تصدر الوكالة المعينة هذا الرقم بانتظام لأغراض الرصد العالمي، استنادا إلى البيانات القطرية.

Global monitoring data: the figure is regularly produced by the designated agency for the global monitoring, based on country data.
بيانات الرصد العالمية: الرقم يُنتج بانتظام من قبل الوكالة المعنية لأغراض الرصد على المستوى العالمي، استنادا إلى البيانات القطرية.

Global monitoring data: the figure is regularly produced by the designated agency for the global monitoring, based on country data.
بيانات الرصد العالمية: هذا هو الرقم الذي تنتجه بانتظام الوكالة المعنية لأغراض الرصد على الصعيد العالمي، استنادا إلى البيانات القطرية.

global monitoring data have demonstrated that women and girls shoulder the burden of collecting household water, restricting their time for other activities, including education and work.
وقد أوضحت بيانات الرصد العالمي أن النساء والفتيات يتحملن عبء جمع المياه اللازمة للأسرة المعيشية مما يقيِّد الوقت المتاح لهن لممارسة الأنشطة الأخرى بما في ذلك التعليم والعمل.

global monitoring data
بيانات الرصد العالمي

To reduce data limitations it is important to increase the comparability of long-term global monitoring data in the core media and to provide support for developing countries and countries with economies in transition to participate in monitoring activities to address the gaps identified in the global monitoring plan report.
ومن المهم للتقليل من محدوديات البيانات زيادة قابلية بيانات الرصد العالمي الطويل الأجل في الوسائط الأساسية للمقارنة، وتقديم الدعم للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال للمشاركة في أنشطة الرصد من أجل معالجة الثغرات التي تم تحديدها في تقرير خطة الرصد العالمية.

G = global monitoring data.
ع = بيانات الرصد العالمي.

G = global monitoring data
ع = بيانات الرصد العالمي

global monitoring data
بيانات الرصد العالمية