Discover our services in

    "global thematic evaluations" - Translation from English to Arabic

    • التقييمات المواضيعية العالمية
        
    • بالتقييمات المواضيعية العالمية
        
    • للتقييمات المواضيعية العالمية
        
    global thematic evaluations are undertaken independently by the Evaluation Office. UN أما التقييمات المواضيعية العالمية فيقوم بها بصورة مستقلة مكتب التقييم.
    The Executive Board will hear an oral report on recent global thematic evaluations. UN سيستمع المجلس التنفيذي إلى تقرير شفوي عن التقييمات المواضيعية العالمية التي تمت مؤخرا.
    Evaluation: Plan for global thematic evaluations UN التقييم: خطة التقييمات المواضيعية العالمية
    It was also suggested that the Board receive information on the implementation of the recommendations of global thematic evaluations on an annual basis. UN ومما اقتُرح أيضا أن يُوافي المجلس سنويا بالمعلومات عن حالة تنفيذ التوصيات الناتجة عن التقييمات المواضيعية العالمية.
    The Plan for global thematic evaluations 2014-2017 was also discussed at an informal meeting of Executive Board members in December. UN ونوقشت أيضا الخطة المتعلقة بالتقييمات المواضيعية العالمية للفترة 2014-2017 في اجتماع غير رسمي لأعضاء المجلس التنفيذي عقد في كانون الأول/ديسمبر.
    First, core funding for global thematic evaluations has effectively been doubled, providing a strong and predictable basis for evaluation planning and implementation. UN أولا، تضاعف بصورة فعالة التمويل الأساسي للتقييمات المواضيعية العالمية مما وفر قاعدة قوية ويمكن التنبؤ بها لتخطيط التقييم وتنفيذه().
    6. global thematic evaluations and management responses UN التقييمات المواضيعية العالمية وردود الإدارة
    Discussion on recent global thematic evaluations UN واو - مناقشة بشأن التقييمات المواضيعية العالمية الحديثة العهد
    E. Evaluation: Plan for global thematic evaluations UN هاء - التقييم: خطة التقييمات المواضيعية العالمية
    84. The Director of the Evaluation Office presented the plan, which covered global thematic evaluations undertaken by the Evaluation Office. UN 84 - عرض مدير مكتب التقييم الخطة، التي تغطي التقييمات المواضيعية العالمية التي أجراها مكتب التقييم.
    According to the indicative costs, major global thematic evaluations would cost around $450,000, while the evaluations of a more narrow scope would cost approximately $250,000 and desk studies around $50,000. UN وبحسب التكاليف الإرشادية، ستتكلف التقييمات المواضيعية العالمية الرئيسية حوالي 000 450 دولار، في حين ستتكلف التقييمات الأضيق نطاقا زهاء 000 250 دولار وتبلغ تكاليف الدراسات المكتبية حوالي 000 50 دولار.
    Evaluation: plan for global thematic evaluations UN هاء - التقييم: خطة التقييمات المواضيعية العالمية
    84. The Director of the Evaluation Office presented the plan, which covered global thematic evaluations undertaken by the Evaluation Office. UN 84 - عرض مدير مكتب التقييم الخطة، التي تغطي التقييمات المواضيعية العالمية التي أجراها مكتب التقييم.
    According to the indicative costs, major global thematic evaluations would cost around $450,000, while the evaluations of a more narrow scope would cost approximately $250,000 and desk studies around $50,000. UN وبحسب التكاليف الإرشادية، ستتكلف التقييمات المواضيعية العالمية الرئيسية حوالي 000 450 دولار، في حين ستتكلف التقييمات الأضيق نطاقا زهاء 000 250 دولار وتبلغ تكاليف الدراسات المكتبية حوالي 000 50 دولار.
    55. The allocation of regular resources has doubled, with most of the new funding going to global thematic evaluations. UN 55 - وقد تضاعف تخصيص الموارد العادية، وذهب معظم التمويل الجديد إلى التقييمات المواضيعية العالمية.
    Discussion on recent global thematic evaluations UN 9 - مناقشة بشأن التقييمات المواضيعية العالمية التي تمت مؤخرا
    9. Discussion on recent global thematic evaluations UN 9 - مناقشة بشأن التقييمات المواضيعية العالمية
    A. global thematic evaluations 3 UN ألف - التقييمات المواضيعية العالمية
    Annex global thematic evaluations UN التقييمات المواضيعية العالمية
    The plan for global thematic evaluations over the 2014-2017 period now provides a broader and better framework for planning and managing evaluations at the corporate level. UN وتوفر الآن الخطة المتعلقة بالتقييمات المواضيعية العالمية على مدى الفترة 2014-2017 إطاراً أوسع وأفضل لتخطيط وإدارة التقييمات على الصعيد المؤسسي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more