No ex-husband of Gloria's ever has to apologize to me for anything. | Open Subtitles | لم يسبق أن أعتذر مني زوج غلوريا السابق لأي سبب كان |
We have the most amazing gift for Jay and Gloria's nursery. | Open Subtitles | لدينا أكثر الهدايا روعة لغرفة الحضانة عند جاي و غلوريا |
Apparently Gloria's fingernail polish had been removed by the unsub. | Open Subtitles | على ما يبدو ان الجاني أزال طلاء أظافر غلوريا |
Now that Gloria's gone... it's not the same anymore. | Open Subtitles | الآن بعد ما رحلت جلوريا لم تعد الحانة كما كانت |
Gloria's gone, too? Ohh! Phil: | Open Subtitles | قلوريا ذهبت أيضاً؟ مرحباً قلوريا |
- Well, I have an a.P.B. Out on Gloria's car. | Open Subtitles | حسنا انا املك جهاز تحديد المواقع في سيارة غلوريا |
Gloria barker adopted him a year after Lynelle and Gloria's husband were in that car crash. | Open Subtitles | غلوريا باركر تبنّتته بعد عام من تعرّض لينيل و زوجها لحادث السيارة |
Lynelle, Gloria's daughter, then 16, had a baby. | Open Subtitles | لينيل، إبنة غلوريا و هي بالسادسة عشرة، أنجبت طفلاً |
Luis, all Dr. Panttiere and I need to do is connect your arteries to Gloria's. | Open Subtitles | لويس , كل ما نحاول فعله أنا والدكتورة بانتيير هو ربط شرايينك بــ غلوريا |
I've owned Gloria's Guns for 11 years. | Open Subtitles | لقد امتلكت محل غلوريا للاسلحة منذ 11 سنة |
- Aren't there a lot of people who shop at Gloria's Guns because you have a reputation of turning a blind eye | Open Subtitles | هل هناك العديد من الاشخاص الذين يتسوقون في محل غلوريا للاسلحة من اجل ان المحل يتمتع بسمعة غض البصر |
All right, I'll go by Gloria's. What do you think you need? | Open Subtitles | اوكي لاذهب لمحل غلوريا ماذا تضنين انك تحتاجين ؟ |
And why do you blame Gloria's Guns? | Open Subtitles | ولماذا تلقى اللوم على محل غلوريا لبيع الاسلحة ؟ |
Although Mr. Dargis has my sympathies, he didn't put up a billboard saying that "Gloria's outrageous business practices" | Open Subtitles | وبالجهة المقابلة اتعاطف مع السيد دارجيس وهو لم يضع لافتة يقول فيها ان الاعمال التجارية المتعدية لمحل غلوريا |
If Gloria's Guns' activities violated another existing law, her immunity is stripped. | Open Subtitles | بحيث يقول انه اذا قام محل غلوريا بخرق احد القوانين الرئيسية ترفع عنه الحصانة |
Gloria's sale of thousands of crime guns undermines tourism, and our client has a tourism business | Open Subtitles | ومحل غلوريا يبيع الالاف من اسلحة الجرائم مما اضعف السياحة وموكلنا يملك عمل سياحي |
It's not just Mr. Dargis's business that has suffered due to the actions of Gloria's Guns. | Open Subtitles | ليس فقط السيد دارجيس الذي تاذت تجارته بسبب محل غلوريا لبيع الاسلحة |
I find you were unable to make a direct causal connection between gun sales by Gloria's Guns and a reduction in tourism that affected damage to any particular business. | Open Subtitles | لكن لم تكن لديكم المقدرة في ايجاد رابط قوي ومباشر بين محل غلوريا للاسلحة |
Are you Tony Carlson, the cop friend of Gloria's? | Open Subtitles | هل أنت توم كارلسون الشرطى صديق جلوريا ؟ |
Do you think Gloria's at the archbishop's? | Open Subtitles | هل تعتقد أن جلوريا موجوده فى الكاتدرائيه ؟ |
I see Gloria's avoiding me. | Open Subtitles | انا ارى ان قلوريا تتجنبني |