"go back there" - Translation from English to Arabic

• العودة إلى هناك
• العودة هناك
• الذهاب إلى هناك
• أعود إلى هناك
• أعود هناك
• نعود إلى هناك
• نعود هناك
• الذهاب هناك
• تذهب إلى هناك
• العودة إليه
• العودة لهناك
• أذهب إلى هناك
• تعودي إلى هناك
• العودة الى هناك
• العودة الي هناك

Get it through your head. I'd rather die than go back there.
أبعد ذلك من رأسك أنا أفضل الموت على العودة إلى هناك

No, we don't wanna go back there. We wanna go across.
كلا، نحن لا نود العودة إلى هناك نحن نريد العبور

You just wanna go back there see if there's something nasty at the end of that pipe.
أنت تريد فقط العودة هناك لترى إذا كان هناك شيء سيئ في نهاية تلك الماسورة

I've got to go back there and get my card.
لقد حصلت على الذهاب إلى هناك والحصول على بطاقتي.

But I can't go back there and negotiate against myself because then they would just fuck me like the pussy I would be.
ولكن لا يمكنني أن أعود إلى هناك وأفاوضهم بعكس ما أريده لأنهم سيقضون عليّ عندها كالجبان

If I took out some dude who wanted to kill me, then I guess I shouldn't go back there right now.
إذا قضيت على رجل اراد قتلي، أذن أعتقد أنني لا ينبغي أن أعود هناك الآن.

I think we should go back there and reshoot.
أعتقد أنّه علينا العودة إلى هناك ونعيد التّصوير.

She's kind of homesick and wants to go back there.
إنها نوع ما مشتاقة للوطن وتريد العودة إلى هناك

Not that it matters anymore. I don't never wanna go back there.
لكن لم يعد الأمر يهم لأنني لا أريد العودة إلى هناك مطلقاً

I don't think that I can go back there. With the Light.
لا أعتقد أنه يمكنني العودة هناك مع فاي النور

Think you might want to go back there and take a look at one of those rooms with me?
هل ترغبين في العودة هناك وإلقاء نظرة على واحدة من

I can never go back there again. How am I gonna get my clothes?
لا يمكنني العودة هناك مرة أخرى لا أدري كيف سأستعيد ملابسي؟

And I wanna go back there and flirt with you and start all over again.
و أريد الذهاب إلى هناك لأغازلك و البدء من جديد.

Oh, no, please. Don't make me go back there.
كلا, من فضلك, لا تجعليني أعود إلى هناك

He knows I will not go back there, even if he does make one of Grandma Esther's recipes, so...
يعلم أنني لن أعود هناك أبداً، حتى لو حضر أي منوصفاتطعامجدتي،لذا..

The bar was fun. I wish we could go back there.
الحانة كانت أفضل من هنا أتمنى لو نعود إلى هناك

I don't wanna go back there. We shouldn't go back there. - We can just drive and never look back.
لا يجب أن نعود هناك ربما عادوا و قد يقتلونا

No, Rosalee, it is not safe for you to go back there.
لا , روزالى ,ليس من الافضل لك الذهاب هناك ستكونين فى خطر

Don't go back there. They're riled enough already.
لا تذهب إلى هناك هم ساخطون بما فيه الكفاية

We shouldn't go back there anyway. The food's never been great.
لا يجدر بنا العودة إليه مجدداً بأي حال لم يكن الطعام لذيذاً قط

I can't go back there, with the high rent and the bad plumbing and the creepy neighbor who spies on me through the bullet hole in the wall.
لا استطيع العودة لهناك مع الايجار العالي والسباكة السيئة والجار المخيف الذي يتلصص علي

And even if I did, I can't go back there.
وحتى لو فعلت، لا أستطيع أن أذهب إلى هناك.

You can't go back there anymore or they're gonna call the police.
لم يعد بإمكانك أن تعودي إلى هناك و إلا فسيتصلون بالشرطة.

He knows we were in his home, he can't go back there.
أنه يعلم بأننا كنا في منزله لا يستطيع العودة الى هناك

Because I think we might have to go back there.
لأنني اعتقد انه يجب علينا العودة الي هناك.