"go first" - Translation from English to Arabic

• يذهب أولا
• تذهب أولا
• أذهب أولاً
• أذهب أولا
• تذهب أولاً
• الذهاب أولا
• يبدأ أولاً
• الذهاب أولاً
• أبدأ أولاً
• أولًا
• البدء أولاً
• اذهب اولا
• اذهب أولاً
• اذهب أولا
• إذهب أولاً

I mean, unless you guys want to go first.
أعني، طالما أن لا أحد من الرفاق يريد أن يذهب أولا

Not if you go first and I get to watch.
لا إذا تذهب أولا وأنا أصل إلى الساعة اليدوية.

Let me go first. I said, let me go first.
دعني أذهب اولاً ، قلت لك دعني أذهب أولاً

No, Avery, please, let me go first.
كلا . آيفري .. من فضلك دعيني أذهب أولا

I mean, part of me wishes you would go first so I could launder the sheets.
أعني ,جزء مني يتمنى أن تذهب أولاً لكي أغسل الشراشف

Perhaps, but they're afraid, remember? Nobody wants to go first.
ربما، ولكن تذكر أنهم خائفين، لا أحد منهم يريد الذهاب أولا

# Who wants to go first and sing about their feelings #
♪ من يريد أن يبدأ أولاً و يتحدث عن مشاعره؟ ♪

That's why those kids have got to go first.
لهذا السبب هؤلاء الأطفال عليهم الذهاب أولاً.

Of course she waited for my dad to go first so she could watch him for a while.
بالطبع إنها إنتظرت من أبي أن يذهب أولا حتى تتمكن من مشاهدته لفترة قصيرة.

As the Golf had the most power, we agreed it should go first.
كما كان للغولف أكثر قوة, اتفقنا أنه ينبغي أن يذهب أولا.

How'bout y-you go first, and I'll leave in like ten minutes?
مارأيك أن تذهب أولا, وأنا سألحقك بعد عشر دقائق؟

And ladies go first
لا تتدفعوا. والسيدات تذهب أولا

I need to see how you do it. Please, go first.
احتاج أن أعرف،كيفَ أفعلهُا رجاءً أذهب أولاً

You go first in cade there's a group of inbred pig farmers.
اذا كان هناك مجموعة من مربيين الخنازير ، أذهب أولاً.

You're gonna make me go first, aren't you?
‫ستجعلني أذهب أولا ‫أليس كذلك؟

Well, you weigh less than me. You should probably go first.
حسنا, وزنك أقل مني ربما يجب أنك تذهب أولاً

I told him I didn't want to go first.
.لقد أخبرته أنني لا أريد الذهاب أولا

State Treasure Zajac won the coin toss and he will go first.
مسؤول الخزينة " زيجاك " يكسب القرعة وسوف يبدأ أولاً

Also, I got to go first'cause I'm a brunet.
أيضاً علي الذهاب أولاً لأنني الأكثر سماراً

How about, uh, I go first, Reverend?
مارأيك أن أبدأ أولاً أيها الموقر ؟

Last night, she hugged me, and I let go first.
في الأمس , قامت بحضني وأنا قمتُ بتركها أولًا

I'm easy. Well, if you want to go first, that's fine also.
إن أردتِ البدء أولاً , فلا مانع لديّ أيضاً

go first, I want to see you go off.
اذهب اولا أرغب فى رؤيتك و انت تغادر

You're smaller, go first. Age of premium beauty ...
ـ أنت الأصغر، اذهب أولاً ـ الكبير أولاً

No, you go first, then I lower Scully, and you...
لا, أنت اذهب أولا, ثم أُنزل سكولي,

So you go first and then I'll come out in a couple seconds. A couple minutes.
إذهب أولاً ثم سأخرج أنا بعدك بثواني بدقائق