"go in there" - Translation from English to Arabic

    • الدخول هناك
        
    • الدخول إلى هناك
        
    • الذهاب إلى هناك
        
    • تذهب هناك
        
    • أذهب إلى هناك
        
    • الذهاب هناك
        
    • الذهاب الى هناك
        
    • تدخل إلى هناك
        
    • أدخل هناك
        
    • تدخلي هناك
        
    • الدخول لهناك
        
    • ندخل هناك
        
    • تَدْخلْ هناك
        
    • تذهب الى هناك
        
    • تذهبي هناك
        
    Christos is the only one who can go in there. Open Subtitles كريستوس الشخص الوحيد الذي يمكنه الدخول هناك
    Oh, no, no, no, no, no. You can't go in there. Open Subtitles لا، لا، لا، لا، لا لا يمكنك الدخول إلى هناك
    All right, I don't like to leave my desk, let alone go in there or back then. Open Subtitles حسناً، وأنا لا أحب أن أترك مكتبي، ناهيك عن الذهاب إلى هناك أو في الزمن.
    If you don't go in there and set her straight, I will, and neither you nor her will want that. Open Subtitles إذا لم تذهب هناك وتضبط سلوكها فسوف افعل ولا أنت ولا هي تريدون ذلك
    We have a better chance of learning what happened that night if detective Monroe and I go in there alone. Open Subtitles لدينا فرصة أفضل لل تعلم ما حدث في تلك الليلة إذا المباحث مونرو وأنا أذهب إلى هناك وحده.
    Well, fine, then I guess I gotta go in there and drag them out one by one. Open Subtitles حسناً إذاً .. اعتقد أنه يجب علي الذهاب هناك و اسحبهم خارجاً واحداً تلو الآخر
    They try to go in there with me, I'm going to scream. Open Subtitles انها تحاول الذهاب الى هناك معي ، انا ذاهب الى الصراخ.
    - Gideon, we can't go in there. - To look. Open Subtitles جيديون لا يمكننا الدخول هناك سألقي نظرة فقط
    Oh, hey. You can't just go in there. Frank. Open Subtitles ان نتائج المختبر قد اختلطت او اوه , مهلا ,انت لا تستطيع الدخول هناك ببساطة فرانك
    I wasn't able to go in there, but then I did. Open Subtitles لم أتمكن من الدخول هناك لكني فعلت بعد ذلك
    We can't let her go in there by herself. Open Subtitles لا نستطيع أن ندعها الدخول إلى هناك بمفردها
    - It's my boy's falcon. - You can't go in there. Open Subtitles ـ إنه صقر ابني ـ لا يمكنكِ الدخول إلى هناك
    I can't go in there and stack lie upon lie. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب إلى هناك وأختلق الكذبة تلو الأخرى
    I can't go in there and stack lie upon lie. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب إلى هناك وأختلق الكذبة تلو الأخرى
    You gotta go in there and fight for your shit. Open Subtitles أنت يجب أن تذهب هناك والكفاح من أجل القرف الخاص بك.
    I'm not going to let my boy go in there blind. Open Subtitles أنا لا أذهب للسماح لي صبي أذهب إلى هناك أعمى.
    - I´m not kidding. Listen, you cannot go in there. Open Subtitles أنا لا امزح أستمع ، لا يمكنك الذهاب هناك
    If I could go in there and lay down my life here today, I would do that. Open Subtitles إذا كان بإمكاني الذهاب الى هناك ووضع حياتي هنا اليوم، وأود أن تفعل ذلك.
    I want you to go in there and tell him there's no reason for him to be up here. Open Subtitles أريدك أن تدخل إلى هناك و تخبر السيد جيمس أنه ما من داع لتواجده هنا في الأعلى
    - Well... You go in there holding your head high, man. Don't go down low. Open Subtitles أدخل هناك مرفوع الرأس يا صاح, لا تنزل للحضيض
    Today I want you to go in there, get your stuff, and go home. Open Subtitles اليوم أريدك أن تدخلي هناك تجمعي أغراضك، وتذهبي إلى البيت
    We just go in there, we beat him down, we take the meth, we get out of there. Open Subtitles كل ما علينا هو الدخول لهناك والقيام بضربه نأخذ المخدرات ونخرج سريعاً
    Maybe it's better that we go in there with her than let her go in by herself. Open Subtitles ربما من الافضل أن ندخل هناك معها بدلا من أن ندعها تدخل بمفردها.
    Hey, guys, don't go in there. Open Subtitles يا، رجال، لا تَدْخلْ هناك.
    Please don't go in there. I don't want to see you die. Open Subtitles من فضلك لا تذهب الى هناك انا لا اريد رؤيتك تموت
    You have to go in there and you have to talk to them. Open Subtitles انت يجب ان تذهبي هناك وتتحدثي معهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more