"go play" - Translation from English to Arabic

    • اذهب والعب
        
    • الذهاب للعب
        
    • اذهب للعب
        
    • اذهبي والعبي
        
    • الذهاب واللعب
        
    • إذهبوا للعب
        
    • أذهب للعب
        
    • اذهبي للعب
        
    • إذهب للعب
        
    • إذهب والعب
        
    • إذهبي للعب
        
    • إذهبي وإلعبي
        
    • اذهبوا للعب
        
    • نذهب لعب
        
    • أذهب وألعب
        
    Just Go play with the boy. That's one thing you can do, at least. Open Subtitles اذهب والعب مع الفتى وحسب فهذا فقط ما تستطيعه على الأقلّ
    Okay, you Go play the sympathetic friend, calm him down. Open Subtitles حسناً، اذهب والعب دور الصّديق اللّطيف، وقُم بتهدئتهِ.
    Shoot, our kids can't even Go play in they friends' house across the street at the Gates. Open Subtitles تبّاً , أطفالنا لا يستطيعون حتّي الذهاب للعب في منازل أصدقائهم عبر الشارع عند البوابات
    How about you just let it go and Go play with the other boys? Open Subtitles ما رأيك بأن تنسى الموضوع و اذهب للعب مع الفتية الأخرين
    Go play some hooky with your communist friend. Open Subtitles اذهبي والعبي بعض الهوكي مع صديقك الشيوعي
    May I Go play with my doll, please? Open Subtitles هل استطيع الذهاب واللعب مع دميتي، أرجوك؟
    Dismissed. Go play outside. Open Subtitles شكراً لكم، انصراف إذهبوا للعب في الخارج
    Just... Go play your computer game with'Hamhock.' Open Subtitles فقط . اذهب والعب علي جهاز الكمبيوتر الخاص بك مع هام هوك
    Get away from me! Get away from me! Go play with the kids. Open Subtitles ابتعد عنى , ابتعد عنى اذهب والعب مع الاطفال
    Here, Go play some video games. Open Subtitles تفضل، اذهب والعب بعض ألعاب الفيديو
    I finished my lunch, Daddy. Can I Go play? Open Subtitles لقد أنهيت غذائى أبى هل يمكننى الذهاب للعب
    This is my guest, you can Go play with anyone else! Open Subtitles هذا ضيفي ، يمكنك الذهاب للعب مع أي شخص آخر
    Can I Go play until we have to leave for school? Open Subtitles هل بإستطاعتي الذهاب للعب حتى يحين موعد ذهابنا للمدرسة ؟
    Go on. Go play with your friends. But don't stay out too late. Open Subtitles اذهب للعب مع أصدقائك. لكن لا تبقى في الخارج لوقت متأخر. متأكد أنك تريد القدوم؟
    Sweetheart, Go play with your dress, or whatever you women do before you get hitched. Open Subtitles عزيزتي اذهبي والعبي بفستانكِ وافعلي مايفعلنه النساء قبل أن يتزوجن
    Then she can Go play with a toy Open Subtitles عندها تستطيع الذهاب واللعب بالألعاب
    Take this, Go play the, uh, pinball machine. Open Subtitles خذي هذه إذهبوا للعب فى ماكينة البينبول
    Can I Go play at Yoosun's house? Open Subtitles يمكن أن أذهب للعب في بيت يوا ؟
    Mersina, go to your godmother. Christina! Go play with her. Open Subtitles (ميرسينا) أذهبي إلي جدتك اذهبي للعب معها يا (كريستينا)
    Go play some tennis, work on your suntan. Open Subtitles إذهب للعب عض التنس ، اعمل على اسمرار وجهك بآشعة الشمس
    Go play with them, son. Excuse me. Hey. Open Subtitles . إذهب والعب معهم بُني عذرًا, أنتِ
    Go play. But I left my purse in the room. Open Subtitles إذهبي للعب - لكنني تركت حقيبتي في الغرفة -
    Go play dirty doctor with the jackeroo." Open Subtitles إذهبي وإلعبي دور الطبيبة القذرة مع راعي الاغنام
    Go play somewhere else. Open Subtitles اذهبوا للعب في مكان آخر
    Hey, let's Go play some foosball. Open Subtitles مهلا، دعونا نذهب لعب بعض فووسبالل.
    Juan Pablito, Go play with your dad for a little while, OK? Open Subtitles خوان بابليتو) أذهب وألعب) مع والدك قليلًا, حسنٌ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more