Do you wanna know why I don't go to church anymore? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا أنا لا أذهب إلى الكنيسة بعد الآن؟ |
I go to church twice a year, when it matters. | Open Subtitles | أنا أذهب إلى الكنيسة مرتين في السنة , عندما يكون الأمر مهماً |
Well, that's the only way you can go to church. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو السبيل الوحيد يمكنك الذهاب إلى الكنيسة. |
Hell, even I know that and I don't even go to church. | Open Subtitles | الجحيم، حتى وأنا أعرف أن وأنا حتى لا تذهب إلى الكنيسة. |
We don't have to go to church again, do we? | Open Subtitles | ليس علينا الذهاب للكنيسة مرة أخرى، أليس كذلك؟ |
Because we gotta go to church once in a while. | Open Subtitles | لأننا ينبغي أن نذهب إلى الكنيسة من وقت لآخر |
So, listen, after we're done here, before we go to church, | Open Subtitles | إذا، اسمعوا. بعد أن ننتهي هنا وقبل أن نذهب للكنيسة |
and as I said I didn't go to church, so I didn't know what he was saying, I didn't know what he was preaching, but I started figuring I knew who he was talking about. | Open Subtitles | وكما قلت لم أذهب للكنيسة من قبل لهذا ما كنت أعرف ماذا يقصد لم أفهم المقصد من خطبته لكنّي بدأت بالظن بأنّي أعرف من الذي يتحدث عنه |
On saturday nights, momma would make me go to church. | Open Subtitles | في ليالي السبت, ماما تجعلني أذهب إلى الكنيسة |
But I have to go to church. | Open Subtitles | لكن يجب أن أذهب إلى الكنيسة في عيد الحب؟ |
go to church, Try to do one nice thing per day. | Open Subtitles | أذهب إلى الكنيسة أحاول فعل أمر جيد بكل يوم |
Well, I know I can, but, uh, Ma's going to have conniptions if I don't go to church in the morning. | Open Subtitles | حسناً، أعرف وأستطيع لكن أمي سينتابها الغضب إذا لم أذهب إلى الكنيسة في الصباح |
I don't want to go to church. I always feel like that priest has it in for me. | Open Subtitles | لا أريدُ الذهاب إلى الكنيسة أشعر بأن الكاهن يوبخني دائماً |
I love to go to church It's where I like to read | Open Subtitles | أحب الذهاب إلى الكنيسة إنّها المكان المفضّل لي للقراءة |
I mean, you know the sort of people that go to church. | Open Subtitles | أعني ، أنتِ تعرفين نوعية الناس التي تذهب إلى الكنيسة |
Do you read the Bible, go to church and lead a Christian life? | Open Subtitles | هل تقرأ الكتاب المُقدس ؟ تذهب إلى الكنيسة وتعيش حياة مسيحية ؟ |
Shoes go without saying a temple, another says to go to church wearing boots .. | Open Subtitles | احدهم يقول يجب عليك الذهاب للمعبد بلا احذية والاخر يقول يمكنك الذهاب للكنيسة بالاحذية |
This morning I decided we should go to church, and see someone. | Open Subtitles | هذا الصباح قررت بأننا يجب أن نذهب إلى الكنيسة ونقابل أحدهم |
We go to church every Sunday and we pray to the King of the Jews, man. | Open Subtitles | إننا نذهب للكنيسة كل يوم أحد ونقوم برفع صلاتنا إلى ملك اليهود |
No, I didn't go to church growing up. | Open Subtitles | كلا، أنا لم أذهب للكنيسة في صِغري. |
I used to think that kids who had really big allowances and never had to go to church were lucky. | Open Subtitles | كنت أرى الأطفال ذوي المساحات الأوسع ولا يذهبون للكنيسة محظوظين |
Go see movies you're not interested in, go to brunch, go to church, do errands together, for some reason. | Open Subtitles | تذهب لمشاهدة فيلم لا يهمك تذهب لفطور متأخر تذهب للكنيسة تنهي بعض المهام سويا لسبب ما |
We're really happy together. go to church often. | Open Subtitles | إننا سعيدون معاً , لإننا نذهب الى الكنيسة بشكل منتظم |
But I thought we'd go to church tonight. | Open Subtitles | لكنّي إعتقدتُ أننا سنذهب إلى الكنيسة الليلة |
I only go to church under protest so I'm pretty godless too grandma. | Open Subtitles | انا اذهب للكنائس فقط للاعتراض انا ايضا ملحدة يا جدتي |
But when you can't go to the movies or drive a car, or go to church with your parents... | Open Subtitles | لكن عندما لا أستطيع ان أذهب للسينما او ان أقود السيارة أو الذهاب للكنيسه مع والديك |
This is why, personally, I rarely go to church. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا شخصياً أقوم بالذهاب إلى الكنيسة |
- go to church. - Black guys. All right, "Something you sit in." | Open Subtitles | اذهب للكنيسة مضاجعة شباب سود حسناً شيء تجلسين عليه |