"going in" - Translation from English to Arabic

    • يدخل
        
    • ذاهب في
        
    • تسير في
        
    • سأدخل
        
    • سندخل
        
    • دُخُول
        
    • ستدخل
        
    • ذاهبون في
        
    • نسير في
        
    • نذهب في
        
    • يدخلون
        
    • سوف أدخل
        
    • أذهب إلى
        
    • الذهاب في
        
    • سيدخل
        
    Now-- now I'm bloated, and tired, and everything coming out of me is as unnatural as what's going in. Open Subtitles الآن أنا منتفخ و متعب ، و كل شيء يخرج مني . غير طبيعي عن الذي يدخل
    I'm going in now, repeat, going in now. Open Subtitles انا ذاهب في الآن، تكرار، والذهاب في الوقت الراهن.
    I knew going in this was dynamite, one way or the other,. Open Subtitles كنت أعرف تسير في هذا كان الديناميت، طريقة واحدة أو أخرى.
    When I was going in, you were about to have dinner with some guy, some bozo. Open Subtitles عندما كنت سأدخل السجن، كنتِ على وشك تناول العشاء مع رجل ما أحمق؟
    It's not right. I won't allow it. We're going in. Open Subtitles هذا ليس صحيحا, أنا لن أسمح بذلك نحن سندخل
    They verbally assault anybody going in or out of our building. Open Subtitles يُهاجمونَ شفهياً أي شخص دُخُول أَو خارج بنايتِنا.
    But wait. Why were you, why were you going in my mom's room? Open Subtitles لكن إنتظر ، لماذ كنت ، لماذا ستدخل لغرفة أمي ؟
    So whatever they're transporting is going in and out of the country. Open Subtitles مهما كان الذي يقومون بنقله فهو يدخل ويخرج من البلاد بخفاء
    If we get caught going in there, we'll get suspended, too. Open Subtitles الجينات، لا. اذا نحن انشغل يدخل هناك، حدث ذلك جيمي الابن.
    No one's going in the establishment till this fracas is over. Open Subtitles لن يدخل أحد هذه البناية حتى تنتهي حالة الشغب
    Hey, where are you going in such a hurry? Open Subtitles مهلا، أين أنت ذاهب في عجلة من هذا القبيل؟
    Are you going in with tough questions or you're just gonna wait and see what the vibe is? Open Subtitles انت ذاهب في مع أسئلة صعبة أو أنت ستعمل الانتظار فقط ونرى ما هو فيبي؟
    So that's why when he told me he's going in August, Open Subtitles لذلك هذا هو السبب عندما قال لي قال انه ذاهب في أغسطس
    I'm not going in to see the Israeli Foreign Minister like this. Open Subtitles أنا لا تسير في أن أرى وزير الخارجية الإسرائيلي مثل هذا.
    If you look at this Lotus, even when it's going in a straight line, it is dancing. Open Subtitles اذا نظرتم الى هذا لوتس , وحتى عندما تسير في خط مستقيم , هو الرقص.
    "Screw it, I'm going in" is what I said to your mother last night. Open Subtitles انت، انتظر على رسلك أعتقد كلمة، تبا سأدخل هو ما قلته البارحة لأمك
    Let's just say we're going in so that life can continue. Open Subtitles لنقل بأننا سندخل لكي تتمكن الحياة من الاستمرار.
    That would be like me going in some place alone. Open Subtitles ذلك سَيَكُونُ مثلي دُخُول مكانٍ ما لوحده.
    For this to work, Woodford can't know you're going in. Open Subtitles لهذا أن يعمل , وود فورد . لا يمكن أن يعلم أنك ستدخل
    Are you sure we're going in the right direction? Open Subtitles هل أنت واثق أننا ذاهبون في الطريق الصحيح
    Are you sure we're going in the right direction? Open Subtitles هل أنت متأكد بأننا نسير في الإتجاه الصحيح؟
    It's too low for the radar to pick it up now, but we're going in the direction that we saw it heading. Open Subtitles أنها منخفضة جدا بالنسبة للرادار لاستلامه الآن، ولكن نحن نذهب في الاتجاه أن رأينا ذلك البند.
    People from other worlds going in and out of some door Willy-Nilly. Open Subtitles أُناس من عالم آخر يدخلون و يخرجون . من باب سحري
    Fuck it. I'm going in. All the front desk knows is he never checked out. Open Subtitles العنة سوف أدخل كل ما يعرفه مكتب الإستقبال أنه لم يسجل خروجه
    Yeah, probably because I've been seen going in there a lot. Open Subtitles نعم، ربما لأنه تمت رؤيتي وأنا أذهب إلى هناك كثيرا
    Maybe you shouldn't know too much going in. Open Subtitles ربما يجب أن لا تعرف الكثير من الذهاب في.
    Then we have a problem,'cause as long as I'm here, no one's going in your engine, and that's a promise. Open Subtitles إذاً , لدينا مشكلة لأني لطالما أنا هنا , لأحد سيدخل إلى محرككِ وهذا وعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more