"gold star" - Translation from English to Arabic

• نجمة ذهبية
• النجمة الذهبية
• نجم ذهبي
• غولد ستار
• نجمه ذهبيه
• النجم الذهبي
• بنجمة ذهبية
• على نجمة
• نجمة ذهبيّة

You're just jelly because, uh, teacher didn't give you a gold star, too.
أنت غيورة فقط لأن المعلم لم يعطيك نجمة ذهبية أيضاً

You get a gold star for the digs, but I'm here to talk to you about something very, very serious.
تستحق نجمة ذهبية لكني جئت للحديث إليك عن شيئ جاد جداً

I'm sure Dad will give you a big gold star for trying.
أنا واثق أن أبي سيمنحك نجمة ذهبية كبيرة للمُحاولة

Cowan gets the gold star for clever, doesn't he?
كوان حصل على النجمة الذهبية للذكاء، أليس كذلك؟

Oh, uh, I hope I get that gold star in my performance review, sir.
أتمنى أن أنال النجمة الذهبية في مراجعة أدائي يا سيدي

You always make it so hard, but you were born under a blessed gold star.
دائما تجعيلن الأمر صعباً، لقد ولدت تحت نجم ذهبي مبارك.

You ain't gonna get a gold star for showin'up early.
لا أحد سيعطيك نجمة ذهبية عن الوصول المبكر.

Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this.
بالكلام عن ذلك لقد وصلني نص لكلمات رودني غاريت الاخيرة من قبل الصحافة,و هناك نجمة ذهبية لأول شخص

I'm not here to get a stupid gold star.
أنا لست هنا لأحصل على نجمة ذهبية غبية

Sell-side traders looking to get a gold star next to their name.
التجار المتوسطون يسعون للحصول على نجمة ذهبية بجانب أسمائهم

But neither of us exactly gets a gold star for model behavior.
لكن لا أحد منا يحصل على نجمة ذهبية للسلوك النموذجي.

gold star.
وفتح الباب وكان ابوه ايضا ذئبا نجمة ذهبية

Why don't you just tell me what the answer is, and I'll repeat it back to you, and you can put a gold star on my forehead?
لم فقط لا تخبرني ما هي الإجابة و سأقوم بتكرارها عليك ثم يمكنك وضع نجمة ذهبية على جبهتي؟

Well, I'm sure he'll give you a gold star for this, then.
حسناً, أنا متأكدة أنهُ سيعطيكِ نجمة ذهبية عن هذا

I'll have a gold star delivered to your room.
تهانينا، سأرسل لغرفتكِ نجمة ذهبية أين البقية؟

Whatever it is that you think that you need like that job or that gold star, blue ribbon, fancy desk, nice office, like it doesn't... like once you get that, you're gonna be confused
أياً يكن ما تعتقدين أنكِ تحتاجينه كذلك العمل أو النجمة الذهبية, الشريط الأزرق, مكتب فاخر, منصب جميل,

I won the gold star at the loser Olympics.
لقد ربحت النجمة الذهبية في اولمبياد الخاسرين

Or you find something and get a gold star.
أو تجدين شيئاً وتحصلين على النجمة الذهبية

With the hero thing, whoever evaluates you will give you a gold star.
بشيءِ البطلَ، مَنْ يُقيّمُك سَتَعطيك a نجم ذهبي.

Hi, I'm calling from gold star Realty Solutions.
مرحبا , أنا أتكلم من (غولد ستار ريلتي سوليوشون)

Don't be jealous' cause I got a gold star.
لا تغاري مني لأني حصلت على نجمه ذهبيه

What's a gold star?
ما هو النجم الذهبي ؟

A debauched party, a couple of dead primates... not really worthy of a gold star.
في حفلة فاسقة ...قردان ميّتان ليس حقاً جديرا بنجمة ذهبية

What we're trying to do here is catch a serial killer, not get a gold star from Teach.
ما نحاول القيام به هنا هو القبض على سفّاح، وليس الحصول على نجمة ذهبيّة من التعليم