| I bet it's gonna be Matt Goldberg or James Rocchi. | Open Subtitles | تريسي؟ أراهن أنه سيصبح مات غولدبرغ أو جيمس روكي |
| 347. The Advisory Committee, chaired by former Supreme Court Justice Mr. E. Goldberg, comprises seven members, including two Bedouin representatives. | UN | 347- وتضم اللجنة الاستشارية التي يرأسها قاضي المحكمة العليا السابق السيد أ. غولدبرغ سبعة أعضاء، بينهم ممثلان للبدو. |
| David Fretwell and Susan Goldberg Discussion Paper No. 208. 1993. | UN | ديفيد فريتويل وسوزان غولدبيرغ. ورقة مناقشة رقم ٢٠٨. ١٩٩٣ |
| Maybe all relationships have, like, a finite life span, like Whoopi Goldberg and Ted Danson. | Open Subtitles | ربما كل العلاقات لديها تاريخ صلاحية مثل علاقة ووبي غولدبيرغ وتيد دانسن |
| It's kind of like Whoopi Goldberg and Danny Glover in The Color Purple. | Open Subtitles | مثل علاقة ووبي جولدبيرج وداني غلوفر في فيلم اللون الأرجواني |
| We went to high school with a guy named Maury Goldberg. | Open Subtitles | ذَهبنَا إلى المدرسة العليا مَع a رجل سَمّى موري جولدبيرغ. |
| Glamour. Whoopi Goldberg, Madonna just bought houses in South Beach. | Open Subtitles | سحر, ان ووبي جولدبرج ومادونا اشترتا بيتين في الشاطيء الجنوبي |
| The session was moderated by journalist Michelle Goldberg. | UN | وتولت إدارة المناقشة في الجلسة الصحفية ميشيل غولدبرغ. |
| David Goldberg University of Glasgow; International Federation of Human Rights | UN | دافيد غولدبرغ جامعة غلاسكو؛ الاتحاد الدولي لحقوق اﻹنسان |
| I have no idea what that means, but Ian Goldberg's work was in artificial intelligence. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عما يعني، ولكن العمل إيان غولدبرغ كان في مجال الذكاء الاصطناعي. |
| I have no memories of Ian Goldberg from that date. | Open Subtitles | ليس لدي ذكريات إيان غولدبرغ من ذلك التاريخ. |
| 222. A draft law is currently being prepared at the Ministry of Justice to implement the above recommendations of the Goldberg Committee. | UN | 222- ويجري الآن إعداد مشروع قانون في وزارة العدل لتطبيق هذه التوصيات التي أصدرتها لجنة غولدبيرغ. |
| This is my producing partner, rachel Goldberg. | Open Subtitles | و هذه شريكتي المنتجة رايتشل غولدبيرغ |
| Had to strip the insulation off your earbuds, Ms. Goldberg. | Open Subtitles | اضطررتُ لنزع العازل الكهربائي من سمّاعات رأسكِ، آنسة (غولدبيرغ). |
| - I just found a big-ass check made out to you and Leslie from Max Goldberg. | Open Subtitles | لقد وجدت إيصال كبير لكِ أنتِ و ليزلي من , ماكس جولدبيرج |
| Maximilian Bercovicz, Patrick Goldberg were already Spoken for. | Open Subtitles | ماكسميليان بيركوفيتش , باتريك جولدبيرج تحدث عنهم بالفعل |
| It began as a typical morning in the Goldberg house. | Open Subtitles | لقد بدأ كصباح مثالي في منزل جولدبيرغ أنتِ لا تعرفين أي شيء |
| I can't be transferred, I have an appointment with doctor Goldberg at 5. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أكون منقول، لدي فحص مع الطبيب جولدبيرغ في الخامسة |
| What happened is that fred Goldberg, Who was the irs commissioner at that time-- | Open Subtitles | ما حدث هو أن (فريد جولدبرج), الذى كان مفوّضاً لمصلحة الضرائب آنذاك, |
| Big save, Goldberg ! We'll get'em in overtime ! | Open Subtitles | لا تخف يا (غولدبورغ) سنتغلب عليهم في الوقت الٕاضافي |
| Stellar work, Goldberg. You've really outdone yourself. | Open Subtitles | عمل ممتاز ، جولدبيرق فعلاً لقد تفوقتِ على نفسكِ |
| Tell it all to Whoopi Goldberg one day on The View, right? | Open Subtitles | حتى تقابلين المذيع " ووبي غيلبيرت " ذات يوم في برنامج " ذا فيو " صحيح ؟ |
| Goldberg! | Open Subtitles | جولد بيرج! |
| Rachel Goldberg! | Open Subtitles | رايتشل جولدبرغ ! |
| Brian-- it's not Goldberg, by the way-- we should ask about the prank. | Open Subtitles | (براين)ـ ـ بالمناسبة لست (قولدبيرغ)ـ ـ يجب أن نسأل عن المقلب |