"gonna go get" - Translation from English to Arabic

• سأذهب لأحضر
• ستعمل الذهاب الحصول
• سوف اذهب لاحضر
• ساحضر
• سوف أذهب وأحضر
• سأذهب لإحضار
• سَ إذهبْ إحصلْ على
• سَأَذْهبُ أَحْصلُ
• سَيَذْهبُ يَحْصلُ
• ساجلب
• سنذهب لإحضار
• سنذهب لنحصل
• سأذهب لآتي
• سأذهب لأجلب
• سأذهب لأحصل على

I'm gonna go get my Pixel Pie a drink.
سأذهب لأحضر لفطيرة البيكسل الخاصة بي شراباً

Well, I'm gonna go get you guys that pizza. Okay?
لابأس، سأذهب لأحضر لكما البيتزا، يا رفاق حسناً؟

Yeah, I'm gonna go get the first aid kit.
نعم، أنا ستعمل الذهاب الحصول على الإسعافات الأولية.

Angie,I'm gonna go get a ginger carrot juice, and you should go home and get some rest, because you look very sleepy and tired.
انجي انا سوف اذهب لاحضر عصير البازلاء بالزنجبيل وينبغي عليك الذهاب للبيت وتأخذي قسطا من الراحة لإنك نعسانة ومتعبة جدا

All right. I'm gonna go get a stretcher and get you down to the beach.
ساحضر نقاله لاخذك للشاطىء ساعود

I'm gonna go get the dry-cleaning Pat said you'd take in.
أنا سوف أذهب وأحضر الملابس النظيفة الجافة باتريك قال لي بأنك سوف تأخذها معك

Think I'm gonna go get my stuff from my dad's.
أعتقد انني سأذهب لإحضار اشيائي من منزل والدي

I'm gonna go get us some eggnog so we can toast our official new status.
انا سأذهب لأحضر لنا شراب البيض لكي نستطيع شرب نخب حالتنا الرسمية الجديدة

I'm gonna go get a cup of coffee, and when I come back,
سأذهب لأحضر كوباً من القهوة، وعندما سأعود سيحتاج أن يكون قد ذهب،

Okay, if you're gonna start sniffing people, I'm gonna go get a hot pretzel.
حسنا ، إذا كنت ستبدأ بشم الناس سأذهب لأحضر قطعة بسكويت مملح ساخنة

I'm gonna go get a drink. Do you want anything?
سأذهب لأحضر شراباً هل أحضر لك شيء معي ؟

Too late. Okay, I'm gonna go get the Escalade. And you go round up the girls.
تأخرنا جدا.حسنا سأذهب لأحضر السيارةو وانت اجلبى الفتيات

Okay, I'm gonna go get him a bowl of water.
حسنا، أنا ستعمل الذهاب الحصول له وعاء من الماء.

I'm gonna go get another beer.
أنا ستعمل الذهاب الحصول على البيرة الأخرى.

Now I'm gonna go get us a latte to celebrate, one with a little heart in the foam.
الآن أنا ستعمل الذهاب الحصول لنا اتيه للاحتفال، واحدة مع القليل من القلب في رغوة.

Listen, I'm just gonna go get a salad bowl. Can you stir the soup and keep an eye on Joel?
اسمعى,انا سوف اذهب لاحضر وعاء السلطة هل تستطيعى ان تقلبى الشوربة

I'm gonna go get us a drink, okay?
ساحضر لنا شراب حسنا وانت انتظرى هنا

I'm gonna go get her a washcloth, okay?
سوف أذهب وأحضر لها منشفة حسناً ؟

All right, well, I'm gonna go get some holy oil and a lighter, dick bag.
حسنًا، سأذهب لإحضار بعض الزيت المقدّس وقدّاحة أيها الحقير

Okay, I'm gonna go get another round.
الموافقة، سَ إذهبْ إحصلْ على الدورةِ الأخرى.

I'm gonna go get us some drinks.
سَأَذْهبُ أَحْصلُ علينا بَعْض المشروباتِ.

I think I'm gonna go get some dessert.
l يَعتقدُ l'm سَيَذْهبُ يَحْصلُ على بَعْض الحلوى.

I'm gonna go get my morphine. I'll be right back.
ساجلب المورفين، سأعود في الحال

So, are you gonna rescue some stranger or are we gonna go get your brother?
إذا, هل سنقوم بإنقاذ بعض الغرباء أم سنذهب لإحضار أخاكِ؟

I'm gonna ride with you, your son is gonna ride with him... and we're gonna go get that money.
سأركب معك و إبنك سيركب معه و سنذهب لنحصل على المال

I'm gonna go get the girls, okay?
سأذهب لآتي بالفتيات

She's hurt really bad, you guys. I'm gonna go get help.
لقد تأذت بشدة , أنتم يا رفاق سأذهب لأجلب المساعدة

I'm gonna go get a massage, and then, who knows?
سأذهب لأحصل على تدليك، ومن ثمَّ من يعلم؟