And don't even say that you're gonna sell the house, because our mortgage is underwater. | Open Subtitles | ولا تقل بأنك ستبيع منزلنا لأن لأن رهننا العقاري أصبح ليس جيد |
You're gonna sell Aunt Verna's house for what it's worth, you got that? | Open Subtitles | أنت ستبيع منزل العمه فيرنا لمن يستحق، أفهمت هذا؟ |
That's the kind of thinking that's gonna sell books. | Open Subtitles | ذلك النوع من التفكير هو الذى سيبيع الكتب |
If I don't get this money to him, he's gonna sell that list to the terrorists, and there will be attacks all over this country. | Open Subtitles | تنتظر تفعيلها إذا لم آتي له بهذا المال سيبيع تلك القائمة للإرهابيين |
We're gonna sell all your toys, and we're gonna live in a tent in a park, and we're gonna eat rabbits and we're gonna eat squirrels. | Open Subtitles | سنبيع كل ألعابك وسنعيش في خيمة في الحديقة سوف نأكل الأرانب والسناجب |
We are worried that the energy bars that they're gonna sell are grossly unhealthy and they're misleading people about what's actually in them. | Open Subtitles | نحن خائفون من أن الواح الطاقة الذي سيبيعون مضرة بالصحة و أنهم يخدعون الناس حول مكوناتها |
Danny's gonna sell his half of the company, and hopefully, it'll be somebody who's a better fit, you know. | Open Subtitles | داني سوف يبيع حصته التي تساوي نصف الشركة ويأمل بأن تكون من نصيب من هو مناسب أكثر |
I'm gonna sell night-vision goggles, navigation equipment, nylon angling shirts. | Open Subtitles | سأبيع نظارات رؤية ليليّة، .مُعدات مِلاحة قمصان نايلون للصيد |
With what, Jack? You gonna sell your boat again, or should I donate the money I saved for college? | Open Subtitles | ستبيع قاربك مجدداً أم أن عليّ التبرع بمدخرات الكليّة خاصتي؟ |
You can't even save my job. How are you gonna sell the company? | Open Subtitles | لا يمكنك حتى إنقاذ وظيفتي، كيف ستبيع الشركة؟ |
Are you gonna sell those to buy drugs? | Open Subtitles | هل ستبيع تلك الأغراض لتبتاع بها مخدرات ؟ |
Now, his nephew said Lee's gonna sell these rifles in two hours at the container yards. | Open Subtitles | ابن أخيه قال أن لي سيبيع هذه البنادق خلال ساعتين في ساحة الحاويات |
You think Lee was really gonna sell you 4,000 SKSs at that kind of discount? | Open Subtitles | أتظن أن لي سيبيع لك أربعة آلاف بندقية بهذا المقدار من التخفيض؟ |
Oh, so she was supposed to know that her husband was gonna sell their firstborn to a coven? | Open Subtitles | كان يفترض بها أن تعلم أن زوجها كان سيبيع مولودهما الأول للسحرة ؟ |
If we're gonna sell this pilot to the network, it's gonna have to be the medicine you want with the personal they want. | Open Subtitles | إذا كنا سنبيع هذه اللقطات إلى الشبكة فيجب أن يكون الطب بالشكل الذي تريده مع الشخصية التي يريدونها |
I mean, goes without saying, if they're gonna sell dope in Homebase, they're gonna need to be a good, hardy perennial. | Open Subtitles | أقصد, الذهاب بدون التحدث, عن اذا هم سيبيعون المخدرات في اساس موطنهم. انهم محتاجين لزراعة النبات المعمر الجيد. |
He's gonna sell you some equipment we need. | Open Subtitles | انه سوف يبيع لك بعض المعدات التي نحتاج إليها |
I was gonna sell it to the highest bidder... | Open Subtitles | وكنت سأبيع الفيلم. بأعلى سعر، فهما راقصتان مُثيرتان، |
You gotta go for it, it's gonna sell today. | Open Subtitles | يجب ان اذهب لاحسم الأمر لأنه سيباع اليوم. |
It's okay, honey. You're gonna sell that murder house. | Open Subtitles | لا تقلق يا عزيزي، سوف تبيع منزل القتل هذا. |
You and I are gonna sell him this tree, and we're going to give the proceeds to a very important cause. | Open Subtitles | أنتِ وأنا سوف نبيع له هذه الشجرة، وسوف نقوم بإعطاء العائدات إلى سبب مهم جداً. |
Are you gonna sell me the book or narrate every photo? | Open Subtitles | هل ستبيعني الألبوم او ستروي حكاية كل صورة؟ |
You're not gonna look ridiculous flying on your private Learjet made of solid gold from all the books you're gonna sell. | Open Subtitles | لن تبدو سخيفا وأنت تطير بطائرتك الجديدة المصنوعة من الذهب الخالص من كل الكتب التى ستبيعها |
No, we gotta meet the craigslist guy for the gym equipment in a half-hour or he's gonna sell it to somebody else. | Open Subtitles | كلا. يجب أن أقابل ذلك الشخص من موقع "كريجليست" من أجل المعدات الرياضية خلال 30 دقيقة وإلا سيبيعها لشخص آخر. |
He was gonna sell his company for fast cash, | Open Subtitles | كان سيقوم ببيع شركته ليحصل على المال بسرعة |
I ain't interested, and if you gonna sell it... don't sell it around here. | Open Subtitles | أنا غير مهتم وإذا أنت ستبيعه لا تبعه هنا |
I'm not gonna sell, and you know I'm not gonna sell. | Open Subtitles | ايه ستدور حول العالم وأنا لن أبيع وأنت تعلم ذلك |