However Chlamydia and gonorrhoea can not be tested for at this time. | UN | إلا أنه لا يستطيع حالياً الكشف عن مرض الكلاميديا ومرض السيلان. |
Data about the gonorrhoea situation are patchy and incomplete. | UN | الزهري البيانات المتعلقة بمرض السيلان متباينة وغير مكتملة. |
Blood and urine were negative for syphilis, gonorrhoea and chlamydia. | Open Subtitles | فحص البول و الدم سالبان للزهري السيلان و الكلاميديا |
The population rates of diagnoses of syphilis and gonorrhoea have increased over this period. | UN | وازدادت معدلات السكان الذين شُخِصوا بالزهري والسيلان على مدار تلك الفترة. |
Other sexually transmitted infections include chlamydia, syphilis and gonorrhoea. | UN | :: وتشمل الأمراض المعدية الأخرى المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي الكلاميديا والزهري والسيلان. |
Within females, women aged 20 - 29 years had the highest numbers of reported cases of gonorrhoea. | UN | ومن بين النساء، كانت أعلى الحالات المسجلة للإصابة بالسيلان بين النساء من سن 20 إلى 29 عاما. |
The annual rate of infection is 15 per cent for gonorrhoea and 20 per cent for chlamydia trachomatis. | UN | ويبلغ معدل الإصابات السنوي 15 في المائة فيما يخص داء السيلان و20 في المائة فيما يخص الإصابة بداء الحرشفيات. |
The number of gonorrhoea cases in the same year totalled 57, including seven among women. | UN | أما عدد المصابين بمرض السيلان فقد وصل في نفس العام إلى 57 حالة منها 7 حالات بين النساء. |
The incidence of gonorrhoea has fallen since 1994. | UN | وانخفضت حالات الإصابة بمرض السيلان منذ عام 1994. |
In 1998 the number of recorded cases per 100,000 members of the population was 231.4 for syphilis and 81.9 for gonorrhoea. | UN | وفي عام 1998، بلغ عدد الحالات المسجلة للإصابة بمرض الزهري 231.4 حالة، وبمرض السيلان 81.9 حالة لكل 100 ألف من السكان. |
The number of gonorrhoea cases in the same period totalled 45, including one involving a woman. | UN | أما عدد المصابين بمرض السيلان فقد وصل في نفس الفترة إلى 45 حالة منها حالة واحدة بين النساء. |
- Men - Women Number of registered patients diagnosed with gonorrhoea for the first time | UN | عدد الأشخاص الذين تم تشخيص حالتهم مؤخرا بأنهم يعانون من مرض السيلان |
gonorrhoea and non-specific urethritis are the most common types of STDs. | UN | مرض السيلان والتهابات الإحليل غير المحددة هي أكثر أنواع الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي انتشاراً. |
She would also like to hear what the Government planned to do to address the problem of increasing gonorrhoea and syphilis infections. | UN | وأضافت أنها تود أيضا أن تسمع عما تنوي الحكومة عمله لمعالجة المشكلة المتزايدة للإصابة بأمراض الزهري والسيلان. |
These measures have made it possible to eliminate congenital syphilis and gonorrhoea among newborns. | UN | وساعدت هذه التدابير على القضاء على حالات مرض الزهري والسيلان الخلقي لدى المواليد الجدد. |
Well, he woke up to a world of bad boyfriends, oaths, and gonorrhoea. | Open Subtitles | لقد استفاق لعالم مليء، بأحباء غير مخلصين، والقسم، والسيلان |
The tables below show the number of new cases of HIV, AIDS, syphilis and gonorrhoea per year. | UN | 45- وتبين الجداول عدد الحالات الجديدة للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، والإيدز، والزهري والسيلان لكل سنة. |
The number of cases of bacterial infections (chlamydia and gonorrhoea) has increased steadily among 15 - 24-year-olds. | UN | وازداد بصورة مطردة عدد حالات الإصابات البكتيرية (الكلاميديا والسيلان) بين البالغين من العمر 15-24 عاما. |
Number of new cases of HIV, AIDS, syphilis and gonorrhoea per year, all ages + two selected groups 15 - 24 and 25 - 44 Disease | UN | عدد الحالات الجديدة للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، ومتلازمة نقص المناعة المكتسب، والزهري والسيلان لكل سنة، جميع الأعمار + الفئتان المختارتان 15-24 و25-44 |
In 2004, there were 119 cases of Hepatitis B virus, 67 cases of syphilis and 4 cases of gonorrhoea reported. | UN | ففي عام 2004، أبلغ عن 119 إصابة بفيروس الكبد المعدي باء و 67 إصابة بالزهري و أربع إصابات بالسيلان. |
There was a parallel reduction in gonorrhoea infections, from 59.8 first diagnoses per 100,00 of the female population to 24.3 in 2004. | UN | وطرأ انخفاض مواز في حالات الإصابة بالسيلان من 59.8 من الحالات المشخصة لأول مرة لكل 00 100 امرأة إلى 24.3 في عام 2004. |
In Australia, notification of gonorrhoea infection has doubled since 1991. | UN | وفي استراليا، تضاعفت حالات الإصابة بالسيلان المبلغ عنها منذ عام 1991. |