"good heart" - Translation from English to Arabic

• قلب طيب
• قلب جيد
• قلب طيّب
• القلب الطيب
• قلبًا طيبًا
• طيب القلب
• طيبة القلب
• قلبا طيبا
• قلباً طيباً
• قلبٌ طيب
• قلبٌ طيّب
• طيّبة القلب
• قلباً طيب

He's a little rough around the edges, but he's got a good heart.
قد يبدو صلباً من الخارج لكن لديه قلب طيب

It's not easy for a man with a good heart to learn the dirty business of politics.
ليس من السهل على رجل ذو قلب طيب تعلُّم أعمال سياسية قذرة.

She have a good heart, but she wanted to go out for the day, like a field trip, and we don't do that.
لديها قلب طيب لكنها أرادت الخروج اليوم مثل رحلة ميدانية،

I could not let him go without good heart.
لا أستطيع أن أسمح له بالذهاب بدون قلب جيد

I know that you have a good heart and I know that you're always trying to be better.
أعلم بأنك تملك قلب طيّب واعلم بانك دائماً تحاول أن تكون أفضل

"I want you to find happiness with a good man" "who has a good heart."
أريدكِ أن تعثرين على السعادة مع الرجل الطيب صاحب القلب الطيب.

This isn't a way for you to make a living. You're a good kid with a good heart.
هذه ليست طريقة لتكسب قوتك أنت شاب صالح يمتلك قلبًا طيبًا

She comes off harsh at first, but she's got a really good heart, so just tell her how you feel.
انها تتصرف بقسوة في البداية لكنها ذات قلب طيب أخبريها بمشاعركِ، مفهوم؟

Not suspicious, She has a good heart. She just make a fuss of little things.
ليس اشتباها انها ذات قلب طيب انها فقط تحقق من بعض الامور

If you are even going to believe an old vampire like me, such a good heart...
لو أردت حتى تصديق مصاص دماء كبير السن مثلي ذو قلب طيب جداً

He had a good heart, but he wasn't stupid.
كان لديه قلب طيب ولكنّه لم يكن غبياً

A real ass when he puts his mind to it, in fact, but... under all that I can tell you he's got a really good heart.
في الحقيقة عندما يضع اي شئ في تفكيره .. لاكن مع كل هذا استطيع القول بأن له قلب طيب

Sometimes his eyes are wild, but he has a good heart.
أحيانا عيناه تبدو وحشيه، لكن لديه قلب طيب

And I have a good heart, but when it was encased in a fat, sweaty body, nobody paid attention to me.
ولدي قلب جيد ولكنه عندما يكون مغطى بجسم سمين تفوح منه رائحة العرق لا أحد يصغي إلي

She had such a good heart, always helping others.
. كان لديها قلب جيد ، دائماً تساعد الآخرين

You're lucky my boy's got a good heart.
لحسن حظك أن رفاقي لديهم قلب طيّب

She'll never be what you want her to be- not as long as she has that good heart.
لن تكون أبداً ما تريده أن تكون ليس ولطالما لديها هذا القلب الطيب

I know there's one good heart over there.
أعلم أن هناك قلبًا طيبًا بينهم.

He's a man with a good heart who feels the things he does, the things he has to do.
إنّه رجل طيب القلب تنبع أفعاله من مشاعره تلك الأفعال التي يتحتّم عليه تنفيذها

And I know that you will meet whatever lies ahead with a good heart and a brave spirit, for you are your father's son.
وأنا أعلم أنكما ستجتمعان بالرغم من ذلك مع طيبة القلب وشجاعة الروح، لأنك أنت ابن أبيك.

Maybe he saw you had a good heart, you wouldn't leave us in the lurch.
ربما رأى انه لديك قلبا طيبا لن تتركنا بمحنة, لديك ولاء للسرب

I'm talking about I didn't babysit your first shipment north just'cause I have a good heart.
أنا أتحدث بخصوص أنّني لم أرعى حمولتكِ الأولى إلى الشمال بسبب أنّني أملك قلباً طيباً

Got a bad knee, now he has a bad arm, but he's got a good heart.
كان مُصاباً في ركبته والآن في ساعده لكنه لديه قلبٌ طيب.

I know you got a good heart, boyfriend, but don't let this woman snow you.
اعلم ان لديك قلبٌ طيّب ياحبيبي, ولكن لا تدع تلك المرأة تثلجُكَ انها مُدمنة.

Someone with a good heart, good personality and looks to match.
إنها طيّبة القلب ذات شخصية رائعة وملائمة لي

She's really got a good heart. She'll figure it out.
إنها شابة يافعة, وهي حقاً تملك قلباً طيب, هي ستدركُ ذلك