"good job" - Translation from English to Arabic

• عمل جيد
• وظيفة جيدة
• عمل رائع
• بعمل جيد
• أحسنت صنعاً
• الشغل الجيد
• شغل جيد
• عمل جيّد
• أحسنت عملاً
• عملٌ جيد
• عمل طيب
• عملٌ رائع
• أحسنت صنعًا
• أحسنتِ صنعاً
• أحسنتِ عملاً

I parked all the cars, Father. Good job, Son.
لقد أوقفت كل السيارات ياأبي عمل جيد يابني

Good job tonight, Izzy. You guys get on home.
عمل جيد الليلة ,إيزي أنتم رجال اذهبوا للمنزل

Didn't do a very Good job of controlling Aaron last night.
لم يفعل عمل جيد جدا فى التحكم بى أرون ليلةأمس

This whole roommate thing was a great idea, Good job.
وكان هذا كله شيء الحجرة فكرة عظيمة، وظيفة جيدة.

Uh, the putz will probably be Mayor someday. Good job, Burns.
المثير للسخرية أنه ربما يصبح العمدة يوم ما، عمل رائع يا بيرنس

But she said that you've been doing a very Good job.
لكنها قالت ان كنت قد تعرضت القيام بعمل جيد جدا.

- Good job, kid. Really a Good job. - Thanks, Ranger.
عمل جيد، يا فتى حقاً عمل جيد شكراً ،أيها الجوال

Looks like they all got away. Good job, Officer.
يبدو كأنهم جميعاً أفلتوا عمل جيد ايها الضابط

If you thought I did a Good job on the 3-Point turn, you ain't seen nothing yet.
ذا اعتقدتي انني فعلتي عمل جيد في دورة الثلاث نقاط أنتي لم تري شئ بعد

Told me not to let him fall. Hey. Good job out there.
قلت لي بعدم السماح له السقوط عمل جيد هناك

Oh, Good job warning me she's strong enough to lift a house, by the way.
عمل جيد منك ألا تُحذرني أنها قوية كفاية لتقوم برفع منزل بالمُناسبة

Nice. Good job. Who the hell is that guy?
جيد, عمل جيد من ذلك الرجل بحق الجحيم؟

I checked his Facebook page, and it says that he's single and has a Good job.
لقد تفحصت صفحة الفيس بوك خاصته ومكتوب بها انه اعزب ولديه عمل جيد

Look, dawg did such a Good job against me in court,
نظرة، لم دوغ مثل هذه وظيفة جيدة ضدي في المحكمة،

Come here. Good job. Ah!
سأصعد به. تعالي هنا ، عمل رائع. كم مرة يمكننا أن نحاول هذا؟ رمز مختلف مرة أخرى.

Paige, you did a Good job of calming things down earlier.
بيج، فعلت بعمل جيد من الأشياء تهدئة في وقت سابق.

And by the way, I think I did a pretty damn Good job, considering it was dark and we were both in a canoe.
وبالمناسبة , أعتقد أنني أحسنت صنعاً أعتباراً باأن كانه ظلام وكنا في قارب

Good job it didn't land on your foot.
الشغل الجيد الذي هو لم الأرض على قدمك.

you're not doing a very Good job of selling yourself.
أنت لا تَعْملُ a شغل جيد جداً يَبِيعُ نفسك.

I told her we didn't need the money. You know, I have a Good job.
أخبرتها أنّنا لا نحتاج للمال، فلديّ عمل جيّد.

Ask if she's tired. Tell her she did a Good job.
،إسألها عن حالها أخبرها بأنها أحسنت عملاً

Good job getting here so fast.
إنَّ حضوركما إلى هنا بهذه السرعة لهو عملٌ جيد

But Good job, everyone. Keep up the good work!
ولكن عمل طيب يا شباب واصلوا العمل الجيد

- Good job. - Whoa. Whoa.
عملٌ رائع. لا أعتقد أنه يمكنه نيل أربعة.

If you do a Good job with this, it could save us a ton of money.
إن أحسنت صنعًا اليوم مع هذا الوشاح، فقد يوفر هذا علينا طن من المال.

Yeah, hey, we're, like, you're biggest fans, like, great show, like, Good job, like, shut up, I'm sorry.
أجل, نحن من كبار المعجبين, عرضٌ رائع, أحسنتِ صنعاً, اصمتي, أنا آسف.

Good job I know how to dance, or I'd have fainted already.
، أحسنتِ عملاً ، أنا أعرف كيف أرقص .و إلا كنت فقدت الوعي بالفعل