You must have a lot of good memories here. | Open Subtitles | يجب أن يكثر لديك الكثير من الذكريات الجيدة هنا |
Got to say, this place brings back a lot of good memories. | Open Subtitles | أن هذا المكان يعيد الكثير . من الذكريات الجيدة |
like, a lot of good memories, a lot of passion. | Open Subtitles | العديد من الذكريات الجميلة والكثير من المشاعر |
Lot of good memories in this room. | Open Subtitles | كثير من الذكريات الجميلة داخل هذه الغرفة |
Do you have any good memories that don't make me want to cry? | Open Subtitles | هل هناك ذكريات جيدة والتى لا تجلعني أرغب في البكاء ؟ |
I would like to recall some good memories of my President by describing some of his accomplishments. | UN | أود أن أستعيد إلى اﻷذهان بعض الذكريات الطيبة عــن رئيس جمهوريتنــا الراحــل، من خلال وصف بعض منجزاته. |
You have beautiful, good memories that come before this place. | Open Subtitles | لديك ذكريات جميلة جيدة مصدرها قبل هذا المكان |
Three weeks later we went back home without any good memories. | Open Subtitles | بعد ثلاثة اسابيع عدنا للمنزل بدون أي ذكريات جيّدة |
Yeah. We had some good memories here, didn't we? | Open Subtitles | أجل ، فلدينا الكثير من الذكريات الجيدة هنا ، أليس كذلك ؟ |
The good memories we have, we get to keep. | Open Subtitles | الذكريات الجيدة علينا، دائما أن نحافظ عليها |
But there are some good memories as well. | Open Subtitles | وكانت هناك بعض الذكريات الجيدة على حد سوا |
So, you see, you still have some good memories about your father. | Open Subtitles | كما ترى، لازال لديك بعض الذكريات الجميلة لوالدك |
I mean, we have so many good memories. | Open Subtitles | جيّدين معًا أعني، لدينا الكثير من الذكريات الجميلة. |
You have erased all the good memories... I had of you! | Open Subtitles | لقد أزلت كل الذكريات الجميلة التي جمعتنا |
Sometimes I wonder if it's worth having good memories. | Open Subtitles | بعض الاوقات اتعجب بقيمة وجود ذكريات جيدة |
You have some good memories of the times you spent together when you were a little girl. | Open Subtitles | كانت لديك ذكريات جيدة من تلك الأوقات التي قضيتماها سوياً عندما كنت طفلة صغيرة, |
Can admiring the scenery alone leave good memories? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تحترم المنظر لوحده بترك ذكريات جيدة ؟ |
I look back to a wealth of good memories on our cooperation with Mr. Petrovsky in this body and outside this room. | UN | وعندما أعود بذاكرتي إلى الوراء أجد وفرة من الذكريات الطيبة عن تعاوننا مع السيد بتروفسكي في هذه الهيئة وخارج تلك القاعة. |
So many good times, so many good memories. | Open Subtitles | الكثير من الأوقات الجيدة الكثير من الذكريات الطيبة |
You seem to have good memories here. | Open Subtitles | يبدوا أنه لديك ذكريات جميلة عن هذا المكان |
We need a proper going-away dinner-- just good memories. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى - العشاء فقط ذكريات جميلة. |
I don't want to die without any good memories. | Open Subtitles | لا أريد أنّ أموت بدون ذكريات جيّدة. |
Just like your father said... I hope you live only with good memories for the remaining time. | Open Subtitles | مثل كلمات والدك، أودّ لو أنك تعيش مع ذكريات سعيدة وحسب |
With the time leave good memories. And you have me. | Open Subtitles | مع الوقت يترك ذكريات طيبة |
We had a lot of good memories up there. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الذكريات السعيدة هناك |
Even some pet phrases bring back good memories of the past | Open Subtitles | حتى بعض العبارات المألوفة لتعيدي الذكريات الجيده من الماضي |
Me, too... I have nothing but good memories. | Open Subtitles | أنا أيضا ليس لي شيء لكن الذكريات جيدة |