"good plan" - Translation from English to Arabic

• خطة جيدة
• خطة جيّدة
• خطه جيده
• خطة جيده
• خطة رائعة
• خطة سديدة
• خطّة جيّدة
• خطّة محكمة
• الخطة الجيدة
• كخطة جيدة
• خُطة جيّدة
• خطة جيد
• خطة متقنة
• خطة ممتازة
• خطةٌ جيدة

But why does everybody always think it's a Good plan?
لكن لماذا يعتقد الجميع دوماً أنها خطة جيدة ؟

Sounded like a Good plan, but only he's gone eight hours.
كانت تبدوا وكأنها خطة جيدة لكنه يملك فقط 8 ساعات

Hey, we got a Good plan goin'. Fifty thousand apiece, baby.
هاي, لدينا خطة جيدة تجري هنا, خمسون الفا لكل واحدة

You thought it was a Good plan to help her turn herself over to these monsters?
-ظننت أنّها خطة جيّدة هل ظننت أنّها خطّة جيّدة بمساعدتها لتسليم نفسها لهؤلاء الوحوش؟

Okay. All right, that's the plan. It's a Good plan.
حسناً , موافقه , على الخطة أنها خطة جيدة

Now every cop in this entire country is hoping to put a couple bullets in our heads. Good plan.
والآن كل سيارة شرطة في البلد تحاول البحث عنا كي تطلق علينا النار وتبدو فعلاً خطة جيدة.

He just figured, it wasn't a Good plan to go through the front door.
هو فقط عرف ان الدخول من الباب الامامي ليس خطة جيدة

You thought it was a Good plan to help her turn herself over to these monsters?
ظننت أنّها خطة جيدة لمساعدتها لتسليم نفسها لهؤلاء الوحوش

You're confident in his plan maybe because it's a Good plan.
‫قد تكون واثقاً بخطته ربما لأنها خطة جيدة

I told you it was a Good plan. [cell phone ringing] [sighs] [cell phone beeps]
لقد أخبرتك بأنها كانت خطة جيدة مرحبا جايكوب

A Good plan executed now is better than a perfect plan executed next week.
خطة جيدة تُنفذ الآن، أفضل من خطة مثالية تنفذ الأسبوع القادم

On a Good plan must be more than fancy stuff and selected words.
يجب أن تكون على خطة جيدة أكثر من الاشياء الهوى واختيار الكلمات.

Yeah, it was a pretty Good plan, but what he did not consider was that the coke mixture would leach into the produce.
لقد كانت خطة جيدة ، ولكنه لم يكن يتوقع إختلاط الكوكايين مع المنتجات

It was a Good plan.
لقد كانت خطة جيدة نحن فقط من اكتشفنا ذلك ..

And with these chronic conditions, having a Good plan is half the battle.
ومع هذه الحالات المزمنة وجود خطة جيدة هو نصف المشوار

It's a Good plan, but I'd consider moving our base above this switchback.
إنها خطة جيدة لكني أود أن أخذ بعين الإعتبار نقل قاعدتنا أعلى هذا الطريق المتعرج

It doesn't sound like a Good plan when I say it out loud, but trust me, I thought it through.
لاغ تبدوا خطة جيدة وانا اجهر بها لكن ثق بي, فكرت فيها كثيرا

- Let's step backward. - Good plan.
ــ فلنرجع خطوة للوراء ــ خطة جيّدة

He has cameras everywhere and microphones placed. A Good plan to film us together.
لقد زرع ميكروفونات بكل مكان خطه جيده يا متقاعد

I'm saying an intervention is not a Good plan.
كل ما اقوله هو ان التدخل ليس خطة جيده.

He didn't answer, but I can tell he think it's a Good plan.
إنه لا يجيب لكن أؤكد لكِ أنه يظنها خطة رائعة

Good plan, Librarian.
خطة سديدة يا أمين المكتبة.

But I hope you have a Good plan, because we don't have magic and we have no idea where you grandfather is.
لكنْ أرجو أنّك وضعت خطّة جيّدة لأنّنا لا نملك سحراً ولا نملك أدنى فكرة عن مكان جدّك

Well, I always follow one rule... don't go into a job without a Good plan to get out, but with my daughter on the line,
لطالما اتّبعتُ قاعدة واحدة... لا تدخل عملاً دون خطّة محكمة للخروج، ولكنْ...

A Good plan is finding more time for you to be with us, with Molly, and for your work.
الخطة الجيدة هي أن تجدي وقتاً أكبر معنا ومع إبنتك وعملك

Yeah. It sounds like a Good plan. What do you think, Giles?
صحيح , تبدو كخطة جيدة ما رأيك يا جايلز؟

We know what we're doing. It's a Good plan. It's a really Good plan.
إننا نعلم ما نفعله، إنّها خُطة جيّدة، إنّها خُطة جيّدة حقاً.

That's a Good plan, man.
هذه خطة جيد يا صاح

Sounds like that's a Good plan. It's a perfect plan.
تبدو كانها خطة جيدة انها خطة متقنة

What's the use of gunning for a dead guy, right? Good plan, don't you think?
انهم بحاجة لقتل رجل بالرصاص ، خطة ممتازة!

He's got a pretty Good plan to get us out of this mess.
لديه خطةٌ جيدة لإخراجنا من هذه المعضلة.