"good sport" - Translation from English to Arabic

• رياضة جيدة
• بروح رياضية
• الرياضية العالية
• رياضي جيد

Now, look, you're being paid handsomely for this... and we want some good sport, so see you earn your money.
اسمعاني جيداً .. دفعنا لكما مبلغاً كبيراً لقاء هذا ونريد رياضة جيدة مقابل ما حصلتما عليه من مال

If horseracing is the sport of kings then surely, bowling is a very good sport as well.
وكأنني في الجنة ..وقد استبدلت سباقات خيول الملوك بالبولينق وهي رياضة جيدة جداً

'Twas good sport, though, by thunder,'twas indeed.
لقد كانت رياضة جيدة رغم ذلك بالرعد، كانت كذلك بالفعل

But still, you're being such a good sport about all this.
ولكن لا يزال، أنتِ تتصرفين بروح رياضية بخصوص هذا كله

Thanks for being such a good sport.
شكراً على روحك الرياضية العالية

Of course I am going to let you out of there, mate. You've been a real good sport.
بالطبع لن أدعك تخرج من هُنّا أنت رياضي جيد

We played a game with them. It was good sport.
لعبنا معهم شوطا كانت رياضة جيدة

It's a good sport, a good discipline:
‫انها رياضة جيدة ‫الانضباط جيد

I don't usually, not on the first acquaintance but you've been such a good sport.
لا أفعل عادة .... ليس فى أول مقابلة لَكنك كنت رياضة جيدة جداً

It was also obvious the host of "good sport" was interested in him sexually.
لقد بدا واضحاً أن مذيع "رياضة جيدة" كان مهتم به جنسياً.

I'll be a good sport and give you a head start.
وسوف تكون رياضة جيدة و أعطيك السبق.

It's a good sport.
انها رياضة جيدة.

This is a good sport, ey?
هذه رياضة جيدة , أليس كذلك؟

What a good sport. Next.
يا لها من رياضة جيدة.القادم.

You are a good sport, Jeremy.
رياضة جيدة جيريمي

You are good sport.
أنت رياضة جيدة.

The kid's a good sport.
وطفل وتضمينه في رياضة جيدة.

All right. A good sport.
حسناً رياضة جيدة

Thanks for being such a good sport.
شكرا لكونها رياضة جيدة. (بيشوب)؟

I'm sorry that... thanks for being such a good sport.
أنا أسفة على ذلك... شكرا لك لتقبلها بروح رياضية.

And now Waylon Smithers, who's been a real good sport about that wrongful arrest thing- has a statement that he would like to make.
والآن وايلن سميذرز، والذي تحلى بروح رياضية عندما اعتقلناه لديه تقرير يود أن يصرح به

Thanks for being such a good sport about this.
شكرا لروحك الرياضية العالية

It's really boring for him to play with me, but he's a good sport.
كان يشعر بالملل و هو يلعب معي لكنه رياضي جيد