"good to hear" - Translation from English to Arabic

• من الجيد سماع
• الجيد أن أسمع
• جيد أن نسمع
• يسرّني سماع
• جيد سماع
• جيد لسماع
• جيد لسماعه
• جيد للاستماع
• الرائع سماع
• سعيد بسماع
• سعيدة لسماع
• يسعدني سماع ذلك
• جيد ان اسمعه
• سعيد لسماع
• من الجيد سماعه

Although it does sound Good to hear those words again.
على الرغم أنه من الجيد سماع هذه الكلمات مجددا

That's Good to hear. Thanks. But I'm kind of in the middle of something.
من الجيد سماع ذلك، شكراً، ولكن أنا نوعاً ما مشغول بأمر

It's Good to hear your voice, Johnny, it's been a long time.
من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً

Ah, it's Good to hear your voice, Seamus.
آه، انه لامر جيد أن نسمع صوتك، سيموس.

It's so Good to hear your voice. I was starting to get worried.
يسرّني سماع صوتك فلقد بدأتُ أقلق

Good to hear,'cause there are eyes on her as well.
جيد سماع ذلك ، لأن هناك عيون تراقبها ايضاً

Well, it's Good to hear Mum's safe and sound.
حسنا، انه لامر جيد لسماع ماما الصوت آمنة و.

Well, that's Good to hear, uh,'cause I'm ready to collect.
حسنا, ذلك جيد لسماعه لانني جاهز لاخذ مقابل لذلك

That's Good to hear. You got any questions for us?
من الجيد سماع ذلك ، هل لديك أى أسئلة لنا ؟

That's Good to hear. Hey... what do know about the story Henry's working on now?
من الجيد سماع ذلك ماذا تعلمين عن القصة التي يعمل عليها هنري الان

This is tougher than I thought, but it is so Good to hear from you.
هذا أصعب مما ظننت، ولكن من الجيد سماع صوتك.

You know, that's Good to hear, because I signed you up to speak to a group of at-risk girls tomorrow.
أتعلمين ، من الجيد أن أسمع هذا . لأنني سجلتك لتتحدثي مع مجموعة من الفتيات غداً

It's Good to hear your voice, Dede.
انه لامر جيد أن نسمع صوتك، ديدي

Oh, it's Good to hear from you, man.
أوه، انه لامر جيد أن نسمع منك، رجل.

It's Good to hear your voice, Tommy. How's my Connie holding up?
يسرّني سماع صوتك يا (تومي) كيف حال (كوني)؟

Man, is it Good to hear your voice.
يا رجل انه شيء جيد سماع صوتك.

It's Good to hear your voice so soon.
انه لامر جيد لسماع صوتك حتى وقت قريب.

Oh, good, good. That's Good to hear.
اوه، جيد، جيد، ذلك أمر جيد لسماعه

That's Good to hear.
هذا أمر جيد للاستماع.

It's Good to hear a boisterous American laugh.
من الرائع سماع الضحكة الأمريكية المميزة

- He's gonna be fine. - Okay. Good to hear.
ــ سيكون بخير ــ حسناً , سعيد بسماع هذا

Leonard! Oh, God, it's so Good to hear your voice!
ليونارد , يا الهي , كم أنا سعيدة لسماع صوتك

Well, that's Good to hear, because what I'm thinking is pretty damn awful.
جيد، يسعدني سماع ذلك لأن ما أسمعه سيئ جدا

That's Good to hear. Because she needs you.
هذا جيد ان اسمعه لإنها تحتاج لك

That's Good to hear.
أنا سعيد لسماع ذلِك

Well, that's Good to hear. Now put your hands up.
هذا من الجيد سماعه ارفع يديك