"good to know" - Translation from English to Arabic

• من الجيد معرفة
• الجيد أن نعرف
• من الجيد أن أعرف
• جيد أن أعرف
• الجيد أن تعرف
• من الجيّد معرفة ذلك
• الجيد معرفة هذا
• جيد أن أعلم
• جيد أن نعرف
• من الجيد أن أعلم
• الجيد أن أعرف أن
• الجيد معرفة ذلك
• من الجيد المعرفة
• من الجيد ان نعرف
• معلومة جيدة

Good to know you're an equal opportunity douche bag.
من الجيد معرفة انك مؤيد للمساواة أيها التافه

It's Good to know you've got your head back.
من الجيد معرفة أنك تعاملت مع الامر بمسؤليه

It's Good to know a fellow Texan's on the case.
ومن الجيد أن نعرف زميل في تكساس في القضية.

It's Good to know someone's keeping track of where I've never been.
من الجيد أن أعرف أن أحدهم يتابع الأماكن التي لم أقصدها.

It is so Good to know that you are grounded. In safety.
إنه لأمرٌ جيد أن أعرف أنك هنا على الأرض آمن

It's Good to know us short fellows have appeal with the ladies.
انه من الجيد أن تعرف لنا زملاء قصيرة والنداء مع السيدات.

Good to know. Now if you don't mind, I'd like to...
من الجيّد معرفة ذلك والآن إن لم تمانعي، أودّ أن...

That's not why I'm here. But it's Good to know.
ليس هذا سبب وجودي لكن من الجيد معرفة ذلك

Good to know, yeah. Can you help me, please?
من الجيد معرفة ذلك أبإمكانك مساعدتى، من فضلك؟

Good to know not everyone in this town is against us.
من الجيد معرفة أنه ليس كل من في البلدة ضدنا

It's Good to know there are still gentlemen in the world.
من الجيد معرفة بأنه لا يزال رجال محترمين بهذا العالم

Well, it's Good to know that's not gonna go out of style.
من الجيد معرفة أن ذلك لن يخرج عن النمط المألوف

Good to know that we live close.
من الجيد معرفة بأننا نعيش على مقربة من بعض.

Still, it's Good to know that we can count on some extra muscle if we need it.
بالرغم , من الجيد أن نعرف أنه نستطيع الغعتماد على بعض القِوى لو احتجنا إليها

Would be Good to know what the gig is.
سيكون من الجيد أن نعرف ما هو الإزعاج

Well, if Batman must be out of town, it's Good to know he left Gotham in the capable hands of a hero like...
حسنا، إذا باتمان يجب أن تكون خارج المدينة، فمن الجيد أن نعرف أنه غادر جوثام في يد قادرة على بطل مثل...

I enjoyed your press conference. Good to know the sky's not falling.
استمتعت بمؤتمرك الصحفى من الجيد أن أعرف أن السماء لا تقع

It's Good to know I can still beat you at something.
إنه لأمر جيد أن أعرف أني ما زلت أستطيع أن أغبلك في شيء ما

She'll hate you for it. Well, it's Good to know you're consistent.
وقالت انها سوف أكره لكم لذلك. حسنا، من الجيد أن تعرف كنت متسقة.

No, well, that - That's Good to know. But here's the thing.
كلاّ، من الجيّد معرفة ذلك ولكن إليكِ الأمر

That's Good to know the next time I need a, you know... a tool.
من الجيد معرفة هذا للمرة القادمة التي أحتاج فيها, كما تعلم, لأداة

Yeah, well, that's Good to know.
ذلك الفتى عاش في ذلك المنزل حسناً جيد أن أعلم

That's Good to know there's
هذا أمر جيد أن نعرف أن هناك من

Okay. Good to know you think we're exclusive, though.
بالرغم إنه من الجيد أن أعلم بأن علاقتنا تتطور

Good to know I can still inspire people.
من الجيد المعرفة بأني مازلت ألهم الناس.

It's Good to know how many I can take in before I need to make some more space.
انه من الجيد ان نعرف كم يمكنني ان أتحمل قبل ان احتاج لإفساح المجال أكثر

Oh, I was actually referring to the food, but Good to know.
كنت في الواقع اشير الى الطعام لكن معلومة جيدة