"got a gun" - Translation from English to Arabic

• لديه مسدس
• لديك مسدس
• حصلت على بندقية
• معه مسدس
• لديه سلاح
• يحمل مسدس
• حصل على بندقية
• يحمل سلاح
• يحمل مسدساً
• لديها مسدس
• لديك سلاح
• معه سلاح
• حصلت على مسدس
• يملك سلاح
• يحمل سلاحاً

Durell, you better get down, somebody got a gun.
دوريل،من الأفضل ان تنخفض هناك شخص لديه مسدس

Well, you got a gun, Marshal?
حسنًا، لديك مسدس أيّها المارشال؟

Keep the penny, you've got a gun.
الحفاظ على بنس واحد، كنت قد حصلت على بندقية.

- Oh, God, he's got a gun. - Stay on the line. He's got a gun.
إن معه مسدس ، إن معه مسدس - ابق حيث أنت ، ابق حيث أنت -

He's got a gun! Turn around! Augh!
لديه سلاح , إستدر إنظروا لهذا أيها الناس

Don't go out there. The guy that just left has got a gun.
لا تدخلي إلي هناك الشخص الذي دخل لتوه يحمل مسدس

Oh shit, he's got a gun.
يا القرف، وقال انه حصل على بندقية.

And be sure to mention that he's got a gun and he shot someone.
وكـوني متـأكده بـأن تــذكري بـأنه يحمل سلاح وأنـهُ قتــل شخصاً مــا

Don't listen to him, he's got a gun!
إنه يكذب , لا تستمعوا إليه إنه يحمل مسدساً

Well, this time small and weak has got a gun.
لكن,هذه المرة, الصغيرة الضعيفة لديها مسدس

He figured out where she is, and he's like, crazy, full on, screaming he's got a gun.
لقد أكتشف مكانها هو كالمجنون بشكل كامل يصرخ بأنه لديه مسدس

Well, way to knock a guy when he's got a gun to his throat.
يالها من طريقة لإهانة رجل بينما لديه مسدس على حلقه

By the way, you got a gun in the house?
بالمناسبة, هل لديك مسدس فى المنزل ؟

Do not listen, Jake. You've got a gun.
لا تستمع يا جاك أنت لديك مسدس استخدمه

Oh, the black guy's still got a gun.
أوه، الرجل الأسود لا يزال حصلت على بندقية.

Well, I haven't got a gun on me, mate.
حسنا، أنا لم حصلت على بندقية على لي، زميله.

I don't know, maybe he's got a gun? Probably he doesn't.
لا أعرف، ربما معه مسدس على الأغلب لا

when tempers are high and everyone's got a gun, you never know what's going to set someone off.
عندما تكون الاعصاب عاليه وكل شخص لديه سلاح لاتعرف مالذي سيجعل احدهم يبدا الاطلاق

He's got a gun! He's got a gun!
ان يحمل بيده مسدس , يحمل مسدس

He's got a gun.
انه حصل على بندقية.

All we know is he's got a gun, maybe worse.
كل ما نعرفه أنه يحمل سلاح و ربما أسوأ

Well, we can't. This lunatic has got a gun.
لا نستطيع ، فهذا المجنون يحمل مسدساً

I think she's got a gun. She's gonna kill me.
أعتقد أنّ لديها مسدس . ستقتلنيّ

You don't got a gun or nothing? You didn't bring any cops?
لي لديك سلاح ناري أو شيء ألم تحضر أي شرطه؟

This man's got a gun. He's got a gun, Henry.
،هذا الرجل يحمل معه سلاح (معه سلاح يا (هنري

Why have you got a gun and why have you brought it to dinner?
لماذا حصلت على مسدس ولماذا احضرته معك للعشاء ؟

No, I will not! Not till he puts his down! - He's got a gun, God damn it!
لا , لا , لا إنه يملك سلاح خلف ظهره ويجب أن يسأل عنه

And now he's got a gun and a badge.
. و الآن إنّه يحمل سلاحاً وشارة