| A life taken too soon. You got a minute? | Open Subtitles | حياة اخذت في وقت قريب جدا. هل لديك دقيقة واحدة؟ |
| Yeah. got a minute to talk about next week's spread? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة للتحدث عن نشر الأسبوع القادم؟ |
| Surely you've got a minute for an old friend. | Open Subtitles | يجب أن أكون متواجدة في مكان ما بالتأكيد أن لديك دقيقة من أجل صديق قديم |
| Hey, Sarge, you got a minute? | Open Subtitles | مرحباً ، أيتها الرقيبة ، ألديك دقيقة ؟ |
| Hey, you got a minute? | Open Subtitles | مرحباً، هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
| Matt, you got a minute? | Open Subtitles | يا مات ، هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
| - if you've got a minute. - A minute, sure. | Open Subtitles | إذا كانت لديك دقيقة بالطبع لدي |
| All wrapping wounds and pressing flesh, or have you got a minute? | Open Subtitles | الفتى (بوبي)، هل لديك دقيقة في خضم كل أعمالك الطبية هذه؟ |
| You got a minute to live, fill it with words. | Open Subtitles | لديك دقيقة كي تعيش، تكلم بكل ما لديك. |
| You got a minute for your future, son? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة تثمنها لمستقبلك؟ |
| Yeah, we'll take a photograph. Do you got a minute? | Open Subtitles | تماسك, سناخذ صورة هل لديك دقيقة ؟ |
| Hey, Delroy, you got a minute? | Open Subtitles | أهلاً يا ديلوري ، ألديك دقيقة ؟ |
| Sorry to interrupt, sir. You got a minute? | Open Subtitles | آسف على الأزعاج، يا سيدي، ألديك دقيقة ؟ |
| Governor, have you got a minute? | Open Subtitles | القائدة , ألديك دقيقة ؟ |
| You, um... got a minute to talk about that zoning issue? | Open Subtitles | أنت، أم... حصلت دقيقة ل الحديث عن هذه المسألة تقسيم المناطق؟ |
| Hey. You got a minute? | Open Subtitles | ــ هل تأذن لي بدقيقة من وقتك ؟ |
| got a minute? | Open Subtitles | هل لديك دقيقه .. |
| Hey, you got a minute to talk? | Open Subtitles | إسمعي ، هل لديكِ دقيقة لنتكلّم ؟ |
| I've been to see your legal staff. Have you got a minute now? | Open Subtitles | اتيت للقاء طاقمكم القانوني هل لديك وقت الان؟ |
| - Hey. You got a minute to talk? | Open Subtitles | -هاي, ألديك دقيقه لنتحدث؟ |
| You've got a minute, two at most. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على دقيقة واحدة, اثنين على الأكثر. |
| You got a minute, or do I need to buy a table? | Open Subtitles | ألديكِ دقيقة ، أم سأحتاج إلى شراء طاولة ؟ |
| Hey, Sydney, got a minute? | Open Subtitles | أهلا , سيدني الديك دقيقة ؟ |
| -Good morning, Billy. got a minute? | Open Subtitles | ــ صباح الخير ، هل أحظى بدقيقة من وقتك ؟ |
| Long time. You got a minute? | Open Subtitles | لم ارك منذ وقت طويل هل لديك بعض الوقت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 