UPC got angry when the international press picked up the story. | UN | وأثار نشر الصحف الدولية لتلك الرواية غضب اتحاد الوطنيين الكونغوليين. |
The other guys got angry'cause I wanted to sleep with a night light. | Open Subtitles | غضب الرفاق الآخرون لأنني أردت النوم بوجود ضوء ليلي |
Gye Soon said that he got angry saying you and I deceived him. | Open Subtitles | قال لـ غيو سون بأنه أنا و أنت خدعناه و غضب عليها |
Then Céline got angry with me and said no one asked you anything I'm the one makes decisions here. | Open Subtitles | بعدها غضبت سيلين مني وقالت أنه لا يمكن لأحد أن يقول أي شيء وأنها الوحيدة صاحبة القرار هنا. |
And then, it was time to play the game of candles, but you got angry and blew them all out. | Open Subtitles | وبعدها حان وقت لعبة الشموع ولكنك غضبت عندما أطفأتهم |
You found out Bill or Curt or whatever he called himself was married, you got angry. | Open Subtitles | أو أيّاً يكن الإسم الذي كان يطلقه على نفسه متزوجا فغضبت |
Her Dad said that she was too terrif file, and he got angry, too, because there was nothing that we could do without her statement. | Open Subtitles | أباها قال أنها خائفة جداً، وقد غضب أيضاً لأنه لم يكن هناك شيء نفعله بدون شهادتها |
At some point I augmented his session time. He got angry and he never came back | Open Subtitles | وبإحدى المرّات رفعتُ سعر الجلسات وبعدها غضب ولم يعُد |
Then roger got angry and he did. | Open Subtitles | وقال لهاري بان يطردني , وبعدها غضب روجر وطردني |
I was gonna use it in my film, and give it back. But he got angry and fired me. | Open Subtitles | كنت سأستخدمها في فيلمي، وسأعيدها ولكنّه غضب منّي وطردني. |
When I reassigned one of the cops, he got angry, made some threats... nothing I haven't heard before. | Open Subtitles | عندما أعدت تكليف أحد الضباط غضب وهددني.. ليس بالشيء الجديد. |
She got angry because I said that you were a good man and she didn't know what that meant. | Open Subtitles | وقد غضبت لأنني قلتُ أنكَ رجل جيد .ولم تعلم ما الذي يعنيه ذلك |
I tried to pick him up, but I got angry because some of it got on my thumb. | Open Subtitles | حاولت إلتقاطه .. لكنني غضبت لأن القليل منه وقع على إبهامي |
And Ma Ginger got angry at me for running across the gravel path. | Open Subtitles | و ماجنجر قد غضبت مني عندما جريتٌ عبر الطريق المفروش بالحصى. |
You got angry during our last session and threw this vase through the hall window. | Open Subtitles | لقد غضبت أثناء آخر جلسة لنا و قذفت المزهرية من خلال نافذة القاعة |
Then I tried to warn Valentina, but she just got angry with me. | Open Subtitles | ثم حاولت ان انبه فالنتينا فغضبت علي |
Ashish got angry and threatened Anusha.. ..that he would have her removed from the film. Anusha got scared. | Open Subtitles | أشيش أصبح غاضباً وهدد أنوشا أنوشا كانت خائفه على دورها ووظيفتها |
You found those thieves, Reverend. And you got angry! | Open Subtitles | لقد وجدت هؤلاء السارقين أيها الموقر و أصبحت غاضبا |
I don't know, she broke up with you..you were on a bender..or maybe you're fucked up, you got angry, you let her have it.. | Open Subtitles | لا أعلم, لقد أنفصلت عنك, وذهبت إليها لذا ربما في حالتك وأنت متسكع, وغضبت وقتلتها |
I got angry, and I couldn't control it. | Open Subtitles | لقدْ غضبتُ و لمْ أتمكن من السيطرة على الأمر |
So, maybe someone who didn't get into The Keep got angry and then killed him. | Open Subtitles | لذا ، ربما احدهم من لم يستطيعو دخول البقاء اصبح غاضباً وقتله |
As the people learned of the threat, they got angry and took action. | Open Subtitles | عندما علم الناس بالتهديد غضبوا و أقدموا على عمل سىء. |
She got angry. Good and angry. | Open Subtitles | أصبحت غاضبة صالحة وغاضبة |